1,080 lemmas;
10,186 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 4 | (0.18) | (0.487) | (0.44) |
| ὥστε | so that | 18 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 20 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 78 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὠθισμός | a thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.05) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 6 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.0) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 14 | (0.62) | (0.574) | (0.06) |
| ψῦχος | cold | 5 | 14 | (0.62) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχικός | of the soul | 3 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 151 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 9 | (0.4) | (0.509) | (0.69) |
| χωριστός | separated, separable | 3 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 20 | (0.89) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 13 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 9 | (0.4) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 7 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.14) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (0.93) | (3.66) | (3.87) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (0.31) | (1.723) | (2.13) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (0.04) | (0.188) | (0.11) |
| φώς | a man | 7 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 51 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 11 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 2 | 20 | (0.89) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 7 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 17 | (0.75) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 25 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 5 | 7 | (0.31) | (0.486) | (0.22) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (0.09) | (0.508) | (0.56) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| φλέψ | a vein | 2 | 3 | (0.13) | (1.699) | (0.03) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 21 | (0.93) | (4.36) | (12.78) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 26 | (1.15) | (1.418) | (0.14) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 24 | (1.06) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 7 | 26 | (1.15) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 20 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 7 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| φατέος | one must say | 5 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φάος | light, daylight | 8 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 2 | 16 | (0.71) | (0.21) | (0.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 5 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 1 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.26) |
| ὕστερος | latter, last | 5 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 3 | 3 | (0.13) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 2 | (0.09) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.22) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 11 | (0.49) | (0.153) | (0.06) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 5 | (0.22) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 7 | (0.31) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (0.13) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 15 | (0.66) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 10 | (0.44) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὗλις | mud | 4 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 8 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 2 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 9 | (0.4) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 83 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| τύπωσις | a mould, model | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.0) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 3 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρύπη | a hole | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 10 | (0.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 6 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.07) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 18 | (0.8) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 12 | (0.53) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 2 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 5 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 44 | (1.95) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 25 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 24 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 4 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (0.04) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 38 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 133 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (0.49) | (0.513) | (1.22) |
| τιμώρημα | help, aid, succour given | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 7 | (0.31) | (0.298) | (0.52) |
| τίθημι | to set, put, place | 13 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 52 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 4 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 14 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.04) | (1.084) | (0.11) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 3 | 11 | (0.49) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 7 | (0.31) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 7 | (0.31) | (0.946) | (0.15) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (0.8) | (2.963) | (1.9) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 14 | (0.62) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.09) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.06) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.18) | (0.434) | (0.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.18) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 36 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 10 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τακτός | ordered, prescribed | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.05) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 5 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 131 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 43 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| συνυφαίνω | to weave together | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 2 | (0.09) | (0.276) | (0.3) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.09) | (0.367) | (0.24) |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | 22 | (0.97) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 12 | (0.53) | (0.267) | (0.4) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 2 | (0.09) | (0.101) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 23 | (1.02) | (0.768) | (0.09) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 22 | (0.97) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 1 | 49 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 20 | (0.89) | (0.172) | (0.17) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συναφής | united, connected | 1 | 8 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 5 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| συμφωνία | concord | 3 | 13 | (0.58) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 6 | (0.27) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (0.4) | (0.388) | (0.35) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 23 | (1.02) | (0.054) | (0.06) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 5 | (0.22) | (0.151) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 5 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 2 | (0.09) | (0.136) | (0.1) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 1 | 28 | (1.24) | (6.214) | (12.92) |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.14) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκιά | a shadow | 3 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (0.27) | (0.299) | (0.1) |
| σκεπτέος | one must reflect | 3 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 4 | (0.18) | (0.372) | (0.27) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 2 | (0.09) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σελήνη | the moon | 1 | 13 | (0.58) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| ῥόμβος | a spinning-top | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.02) |
| ῥίς | the nose | 1 | 9 | (0.4) | (0.825) | (0.21) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 5 | 38 | (1.68) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 29 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 30 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 8 | (0.35) | (0.067) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 5 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πτερορρυέω | to shed the feathers, moult | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 9 | (0.4) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 19 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 25 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 15 | (0.66) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 3 | 11 | (0.49) | (0.101) | (0.14) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσθεν | before | 4 | 29 | (1.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 8 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (0.22) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 2 | 8 | (0.35) | (0.737) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 18 | (0.8) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 3 | (0.13) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 3 | (0.13) | (0.283) | (0.75) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (0.58) | (0.293) | (0.5) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 53 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 2 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.1) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.08) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 11 | (0.49) | (0.496) | (1.2) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 10 | (0.44) | (0.38) | (0.82) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 18 | (0.8) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 4 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| προβιόω | live before | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (0.09) | (0.426) | (0.28) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 45 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 2 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 13 | (0.58) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (0.35) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (1.28) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 4 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 5 | (0.22) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 12 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 5 | (0.22) | (2.456) | (7.1) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 40 | (1.77) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 6 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 15 | (0.66) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 47 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 23 | (1.02) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.19) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 1 | (0.04) | (0.479) | (0.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 53 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 13 | (0.58) | (0.277) | (0.37) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.01) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.01) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (0.04) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 17 | (0.75) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 26 | (1.15) | (1.174) | (0.76) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.13) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 14 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 4 | 16 | (0.71) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 2 | (0.09) | (0.164) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 12 | (0.53) | (0.455) | (0.1) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 4 | (0.18) | (0.407) | (0.09) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.15) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 21 | (0.93) | (0.851) | (0.74) |
| περιφορά | meats carried round | 4 | 17 | (0.75) | (0.209) | (0.06) |
| περιφέρω | to carry round | 2 | 3 | (0.13) | (0.248) | (0.24) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 4 | (0.18) | (0.187) | (0.77) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 13 | (0.58) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.4) | (0.426) | (0.17) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| περιάγω | to lead | 1 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 26 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 46 | (2.04) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 3 | 28 | (1.24) | (1.411) | (0.24) |
| πενία | poverty, need | 1 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | 14 | (0.62) | (2.691) | (6.86) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 7 | (0.31) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 1 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 1 | (0.04) | (0.125) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 18 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 117 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (0.22) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 7 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 7 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 13 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παραρρέω | to flow beside | 2 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
| παραμένω | to stay beside | 2 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.34) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 2 | (0.09) | (0.152) | (0.2) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 9 | (0.4) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολούθησις | following closely, interrelation | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 28 | (1.24) | (0.363) | (0.1) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 15 | (0.66) | (0.335) | (0.26) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 34 | (1.51) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 5 | (0.22) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 32 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (0.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 6 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 11 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (0.09) | (0.246) | (0.42) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| πακτόω | to fasten, make fast | 1 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.03) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 1 | (0.04) | (0.096) | (0.1) |
| παίγνιος | sportive, droll | 1 | 6 | (0.27) | (0.034) | (0.0) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 4 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 13 | (0.58) | (0.63) | (0.1) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 3 | (0.13) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 52 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 127 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 11 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 1 | 12 | (0.53) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 17 | (0.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 11 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 2 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 39 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 29 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 31 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 3 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| οὗ | where | 16 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 170 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 11 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 20 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 5 | (0.22) | (0.226) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 28 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 3 | (0.13) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 57 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 238 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 22 | (0.97) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 6 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργανόω | to be organized | 4 | 9 | (0.4) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 6 | 13 | (0.58) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 18 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 13 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 16 | (0.71) | (0.09) | (0.0) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 5 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπῃ | where | 2 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 2 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 6 | (0.27) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοειδής | of the same species | 8 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 3 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 2 | (0.09) | (0.351) | (0.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 60 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 7 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 74 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 8 | (0.35) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 4 | 7 | (0.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 14 | (0.62) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.07) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 5 | (0.22) | (0.143) | (0.27) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.04) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 6 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 3 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.02) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 8 | (0.35) | (0.203) | (0.22) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 23 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 1,315 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 12 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 18 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.04) | (0.135) | (0.06) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 6 | (0.27) | (0.098) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 9 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 7 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 5 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 8 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 2 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 2 | 4 | (0.18) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 3 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 5 | (0.22) | (1.281) | (0.05) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 2 | (0.09) | (0.67) | (4.08) |
| νάω | to flow | 3 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 4 | 15 | (0.66) | (3.843) | (21.94) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.18) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 23 | (1.02) | (1.038) | (0.62) |
| μορφόω | to give form | 1 | 8 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 4 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόριος | of burial | 3 | 10 | (0.44) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 11 | (0.49) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 3 | 21 | (0.93) | (1.202) | (0.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 4 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 32 | 51 | (2.26) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 37 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (0.49) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 2 | 12 | (0.53) | (0.208) | (0.51) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 5 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 17 | (0.75) | (0.097) | (0.0) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 5 | (0.22) | (0.37) | (0.68) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 8 | (0.35) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 6 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.05) |
| μηδαμός | none | 1 | 6 | (0.27) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῇ | not at all | 1 | 5 | (0.22) | (0.095) | (0.09) |
| μή | not | 50 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 68 | (3.01) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 8 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 11 | (0.49) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 61 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 8 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| μεριστής | a divider | 1 | 7 | (0.31) | (0.039) | (0.0) |
| μερισμός | a dividing, division | 3 | 22 | (0.97) | (0.098) | (0.07) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.12) |
| μερίζω | to divide, distribute | 9 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 19 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 9 | (0.4) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 140 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.03) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 11 | (0.49) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (0.09) | (1.281) | (0.23) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 20 | (0.89) | (0.235) | (0.2) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 6 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (0.35) | (2.176) | (5.7) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 19 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 11 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.04) | (0.444) | (0.4) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 3 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 13 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 6 | (0.27) | (0.235) | (0.57) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (0.8) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 6 | (0.27) | (0.705) | (0.23) |
| λύκος | a wolf | 1 | 3 | (0.13) | (0.28) | (0.41) |
| λόγος | the word | 40 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 10 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 7 | 10 | (0.44) | (0.225) | (0.18) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| λευκότης | whiteness | 6 | 12 | (0.53) | (0.222) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 9 | (0.4) | (1.671) | (0.44) |
| λεκτέος | to be said | 7 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 103 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 17 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κωλυτικός | preventive | 2 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 10 | (0.44) | (0.157) | (0.14) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.05) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 4 | 5 | (0.22) | (0.268) | (0.46) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.15) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 1 | (0.04) | (0.133) | (0.1) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 2 | (0.09) | (0.113) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.04) | (0.345) | (0.75) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.49) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 17 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 5 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 3 | 4 | (0.18) | (0.416) | (0.05) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 16 | (0.71) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 14 | (0.62) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (0.04) | (0.472) | (1.92) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.4) | (0.644) | (0.11) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (0.49) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (0.13) | (0.962) | (0.27) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (0.18) | (0.452) | (0.68) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 6 | (0.27) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 3 | 10 | (0.44) | (0.321) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 3 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 8 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κατοχή | a holding fast, detention | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| κάτοπτρον | a mirror | 3 | 19 | (0.84) | (0.125) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 5 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 4 | 13 | (0.58) | (0.435) | (0.61) |
| κάτειμι | go down | 4 | 6 | (0.27) | (0.298) | (0.32) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.1) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 11 | (0.49) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.27) | (1.81) | (0.77) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 47 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (0.18) | (2.87) | (0.99) |
| κάρα | the head | 1 | 1 | (0.04) | (0.132) | (1.11) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (0.22) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 7 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 566 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 25 | (1.11) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 8 | (0.35) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 7 | (0.31) | (2.674) | (4.86) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 22 | (0.97) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 7 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 11 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 8 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 6 | (0.27) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (0.44) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (0.27) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 13 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 17 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (0.18) | (1.348) | (2.26) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (0.22) | (0.403) | (0.02) |
| θυμός | the soul | 5 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 9 | (0.4) | (0.117) | (0.21) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.04) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 4 | (0.18) | (0.215) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 16 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 37 | (1.64) | (0.501) | (0.05) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 2 | (0.09) | (0.154) | (0.18) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (0.18) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 12 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.35) | (0.068) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (0.4) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 9 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 5 | 5 | (0.22) | (0.951) | (1.42) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 2 | (0.09) | (0.355) | (0.06) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 5 | (0.22) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 8 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 7 | (0.31) | (0.159) | (0.21) |
| ἤδη | already | 14 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 55 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 24 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
| ζωή | a living | 4 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 4 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 18 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 9 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 4 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 86 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 5 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 3 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 2 | (0.09) | (0.174) | (0.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 6 | (0.27) | (0.175) | (0.12) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλή | a worm | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 5 | (0.22) | (0.087) | (0.66) |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| εὐάγωγος | easy to lead, easily led, ductile | 1 | 3 | (0.13) | (0.017) | (0.02) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 4 | (0.18) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 26 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (0.09) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 7 | (0.31) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 17 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 12 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνευτικός | of or for interpreting | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 15 | (0.66) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 13 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.14) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 8 | (0.35) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 8 | (0.35) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 4 | (0.18) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | 9 | (0.4) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 10 | (0.44) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 3 | (0.13) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 3 | (0.13) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 3 | 4 | (0.18) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 13 | (0.58) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 11 | (0.49) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 6 | (0.27) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιλήσμων | apt to forget, forgetful | 2 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 6 | (0.27) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 7 | (0.31) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικοσμέω | to add ornaments to, to decorate after | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 2 | 17 | (0.75) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 7 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 36 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 24 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 3 | 7 | (0.31) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (0.09) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 4 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 12 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξεταστικός | capable of examining into | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.09) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 8 | (0.35) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 8 | (0.35) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 3 | 17 | (0.75) | (0.083) | (0.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 19 | (0.84) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 5 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 20 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 5 | (0.22) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 14 | (0.62) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 10 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 6 | (0.27) | (0.1) | (0.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 14 | (0.62) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 9 | (0.4) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 222 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 2 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 8 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 1 | (0.04) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (0.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 2 | 23 | (1.02) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 2 | 9 | (0.4) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 5 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.08) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (1.15) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.27) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.07) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 7 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 9 | (0.4) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.15) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 18 | (0.8) | (0.85) | (0.49) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 18 | (0.8) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 48 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 6 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 33 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 11 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 38 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 52 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 4 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | 3 | (0.13) | (0.326) | (0.47) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.09) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (0.66) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 42 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 86 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.13) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 9 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 316 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 23 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 4 | (0.18) | (0.328) | (0.54) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 4 | (0.18) | (0.246) | (0.38) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 9 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 18 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 4 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | 10 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 84 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 14 | (0.62) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 25 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 3 | (0.13) | (0.9) | (0.12) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 10 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 9 | (0.4) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 3 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 60 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 8 | (0.35) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάν | if | 27 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 3 | 3 | (0.13) | (0.798) | (2.13) |
| δύω | dunk | 1 | 17 | (0.75) | (1.034) | (2.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 39 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 22 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 28 | (1.24) | (1.634) | (2.55) |
| δόσις | a giving | 1 | 15 | (0.66) | (0.301) | (0.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| διχή | bisection | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 6 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.04) | (0.504) | (0.89) |
| διοίκησις | government, administration | 2 | 9 | (0.4) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 4 | 28 | (1.24) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | 4 | (0.18) | (0.12) | (0.1) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 2 | (0.09) | (0.639) | (0.52) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.02) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| διήκω | to extend | 1 | 3 | (0.13) | (0.157) | (0.07) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 21 | (0.93) | (0.235) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 22 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.04) | (1.33) | (0.05) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.04) | (0.166) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 11 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 10 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.04) | (0.65) | (0.77) |
| διάστημα | an interval | 2 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 10 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διανόησις | process of thinking | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| διανόημα | a thought, notion | 3 | 3 | (0.13) | (0.046) | (0.02) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.04) | (0.148) | (0.21) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (0.13) | (1.478) | (0.97) |
| διαλαγχάνω | to divide | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.04) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 6 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 2 | 8 | (0.35) | (0.043) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 42 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 39 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 42 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 10 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | 15 | (0.66) | (0.794) | (0.7) |
| δένδρον | a tree | 1 | 8 | (0.35) | (0.702) | (0.76) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 42 | (1.86) | (0.279) | (0.07) |
| δέκα | ten | 2 | 23 | (1.02) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 31 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 287 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 24 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| γυνή | a woman | 2 | 11 | (0.49) | (6.224) | (8.98) |
| γραμμή | the stroke | 3 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 8 | (0.35) | (0.097) | (0.07) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 17 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 4 | (0.18) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 89 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 6 | (0.27) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 2 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (0.13) | (0.318) | (0.31) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γενειάω | to grow a beard, get a beard | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 20 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 128 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 7 | (0.31) | (1.015) | (1.15) |
| γάλα | milk | 2 | 2 | (0.09) | (0.9) | (0.37) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (0.09) | (1.357) | (1.49) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 10 | 56 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 10 | 56 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.44) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 2 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 5 | (0.22) | (0.225) | (0.19) |
| βάθος | depth | 1 | 11 | (0.49) | (0.995) | (0.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 9 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 8 | (0.35) | (0.352) | (0.01) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 6 | (0.27) | (0.284) | (0.32) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 32 | (1.42) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 16 | (0.71) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.1) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 8 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 18 | (0.8) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 13 | (0.58) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 198 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 10 | (0.44) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 23 | (1.02) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 2 | 3 | (0.13) | (0.076) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 17 | (0.75) | (0.482) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (0.22) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 9 | (0.4) | (0.298) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 13 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.22) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτοπος | out of place | 5 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσωματόω | demetallize | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 3 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (0.18) | (0.945) | (2.02) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστεῖος | of the town | 3 | 3 | (0.13) | (0.144) | (0.05) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.27) | (0.271) | (0.46) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.18) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.04) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 3 | (0.13) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 16 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 18 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (0.31) | (0.652) | (1.45) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 5 | (0.22) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (0.71) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 4 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἆρα | particle introducing a question | 5 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 12 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 6 | (0.27) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.31) | (0.291) | (0.31) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 6 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 5 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἄπονος | without toil | 2 | 6 | (0.27) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 2 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 2 | (0.09) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 4 | 17 | (0.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | 3 | (0.13) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (0.04) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 19 | (0.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 2 | (0.09) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπερείδω | to rest, fix, settle | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.18) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 17 | (0.75) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 15 | (0.66) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (0.31) | (0.763) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 6 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 3 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντέρεισις | resistance | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.09) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 8 | (0.35) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 10 | (0.44) | (0.06) | (0.01) |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.15) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.04) |
| ἀναπόδραστος | unavoidable, not to be escaped | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.04) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 2 | 10 | (0.44) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμάσσω | to wipe off | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 6 | (0.27) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 6 | (0.27) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 77 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 8 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.09) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 10 | (0.44) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμοιρος | without share in | 3 | 25 | (1.11) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 7 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.22) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 13 | (0.58) | (1.995) | (0.57) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 5 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 7 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 121 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 3 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχόθι | elsewhere | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 42 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 9 | (0.4) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.0) |
| ἀκόσμητος | unarranged, unorganised | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 8 | (0.35) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 14 | (0.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.04) | (0.237) | (0.15) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.06) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 70 | (3.1) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 13 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 15 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (0.49) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 5 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.04) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθεεί | without the aid of God | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 7 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 9 | (0.4) | (0.313) | (0.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 25 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 7 | 13 | (0.58) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (0.58) | (2.105) | (2.89) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 11 | (0.49) | (0.568) | (1.53) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 4 | (0.18) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (0.09) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγω | to lead | 4 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 1 | 6 | (0.27) | (0.02) | (0.02) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | 9 | (0.4) | (0.041) | (0.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 3 | (0.13) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 5 | (0.22) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 28 | (1.24) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 4 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 6 | (0.27) | (0.126) | (0.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 72 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |