127 lemmas;
369 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 17 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| σῶμα | the body | 12 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 9 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 6 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 4 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 3 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 3 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξω | out | 2 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | 9 | (0.4) | (0.168) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 2 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 9 | (0.4) | (0.82) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (0.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 6 | (0.27) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 16 | (0.71) | (0.463) | (0.05) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (0.13) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 1 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 28 | (1.24) | (0.379) | (0.3) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.083) | (0.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| εὐλή | a worm | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (0.18) | (0.954) | (0.4) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 13 | (0.58) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.12) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 14 | (0.62) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 46 | (2.04) | (1.988) | (0.42) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (0.13) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.253) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.04) | (1.084) | (0.11) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 15 | (0.66) | (0.743) | (0.38) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 7 | (0.31) | (0.486) | (0.22) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 20 | (0.89) | (0.088) | (0.01) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |