155 lemmas;
525 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 82 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 19 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| σῶμα | the body | 19 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέ | but | 14 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 12 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 12 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| μή | not | 6 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 6 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 6 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 5 | 51 | (2.26) | (1.526) | (0.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 3 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 3 | 10 | (0.44) | (0.225) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τύπος | a blow | 3 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| κωλυτικός | preventive | 2 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 15 | (0.66) | (0.335) | (0.26) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 38 | (1.68) | (1.029) | (1.83) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναμάσσω | to wipe off | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἀντέρεισις | resistance | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 13 | (0.58) | (0.312) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 14 | (0.62) | (0.381) | (0.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 23 | (1.02) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιλήσμων | apt to forget, forgetful | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 22 | (0.97) | (0.392) | (0.05) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 10 | (0.44) | (0.321) | (0.24) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.4) | (0.644) | (0.11) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 3 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (0.09) | (1.281) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 11 | (0.49) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| παρακολούθησις | following closely, interrelation | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 5 | (0.22) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 23 | (1.02) | (0.768) | (0.09) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.18) | (0.255) | (0.39) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 11 | (0.49) | (0.417) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.02) |
| τρύπη | a hole | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.01) |
| τύπωσις | a mould, model | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.0) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (0.13) | (0.27) | (0.25) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ὠθισμός | a thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.05) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |