158 lemmas;
450 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 16 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 13 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 12 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 11 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 9 | 51 | (2.26) | (1.526) | (0.42) |
| τίς | who? which? | 9 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 8 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| χρόνος | time | 4 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 2 | 10 | (0.44) | (0.197) | (0.05) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 5 | (0.22) | (0.488) | (0.33) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 70 | (3.1) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξεταστικός | capable of examining into | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 6 | (0.27) | (0.156) | (0.05) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 2 | (0.09) | (0.174) | (0.26) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 11 | (0.49) | (0.561) | (0.38) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κόσμος | order | 1 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 13 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.4) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 13 | (0.58) | (0.582) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |