117 lemmas;
271 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 9 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 7 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| σῶμα | the body | 7 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 3 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 3 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ποῦ | where | 3 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| τόπος | a place | 3 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 4 | (0.18) | (0.416) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 13 | (0.58) | (1.264) | (1.76) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 9 | (0.4) | (0.313) | (0.15) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.06) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (0.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναπόδραστος | unavoidable, not to be escaped | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 6 | (0.27) | (0.284) | (0.32) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 18 | (0.8) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 5 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.49) |
| ἔργον | work | 1 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (0.22) | (1.144) | (1.08) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μηδαμῇ | not at all | 1 | 5 | (0.22) | (0.095) | (0.09) |
| μηδαμός | none | 1 | 6 | (0.27) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.05) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 12 | (0.53) | (0.455) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 2 | (0.09) | (0.276) | (0.3) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| ψῦχος | cold | 1 | 14 | (0.62) | (0.402) | (0.16) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |