82 lemmas;
155 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 4 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| οὗτος | this; that | 4 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δῶρον | a gift, present | 3 | 3 | (0.13) | (0.798) | (2.13) |
| κόσμος | order | 3 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 2 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.1) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (0.49) | (0.381) | (0.1) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 32 | (1.42) | (0.644) | (0.77) |
| γάρ | for | 1 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (0.49) | (6.224) | (8.98) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 15 | (0.66) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| δόσις | a giving | 1 | 15 | (0.66) | (0.301) | (0.21) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικοσμέω | to add ornaments to, to decorate after | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 5 | (0.22) | (0.951) | (1.42) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 6 | (0.27) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (0.8) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| νάω | to flow | 1 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (0.18) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 2 | (0.09) | (0.164) | (0.01) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 16 | (0.71) | (0.443) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.34) |