155 lemmas;
423 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 10 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 8 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| εἰμί | to be | 7 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 6 | 37 | (1.64) | (0.501) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 5 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἐμός | mine | 4 | 28 | (1.24) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 4 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 23 | (1.02) | (0.575) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδον | to see | 3 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 3 | (0.13) | (0.759) | (1.06) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 7 | (0.31) | (1.642) | (1.49) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 18 | (0.8) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 2 | (0.09) | (0.074) | (0.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 13 | (0.58) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 12 | (0.53) | (0.732) | (0.26) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἀψόφητος | noiseless | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.58) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 14 | (0.62) | (0.155) | (0.05) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 3 | (0.13) | (0.253) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 6 | (0.27) | (0.409) | (0.39) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 5 | (0.22) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 2 | (0.09) | (0.227) | (0.15) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 15 | (0.66) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 7 | (0.31) | (0.091) | (0.04) |
| θεά | a goddess | 1 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.27) | (0.383) | (0.29) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 3 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| νάω | to flow | 1 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 52 | (2.3) | (0.485) | (0.38) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 18 | (0.8) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 4 | (0.18) | (0.229) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 2 | (0.09) | (0.326) | (1.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 4 | (0.18) | (0.372) | (0.27) |
| σιωπή | silence | 1 | 3 | (0.13) | (0.238) | (0.35) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 6 | (0.27) | (1.091) | (1.42) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.04) | (0.212) | (0.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |