629 lemmas;
6,156 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 10 | (0.44) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 11 | (0.49) | (0.27) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.04) | (0.621) | (1.13) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 3 | (0.13) | (0.029) | (0.0) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.62) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 10 | (0.44) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 13 | (0.58) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 4 | (0.18) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 4 | (0.18) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.66) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (1.28) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.04) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 2 | (0.09) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 2 | (0.09) | (0.362) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 9 | (0.4) | (0.486) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 15 | (0.66) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 2 | (0.09) | (0.179) | (0.27) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 8 | (0.35) | (0.105) | (0.1) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (0.27) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 18 | (0.8) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 12 | (0.53) | (1.561) | (0.4) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (0.71) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 14 | (0.62) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 5 | (0.22) | (0.313) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτρυτος | not worn away, untiring, unwearied | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.03) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 11 | (0.49) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτουργός | self-working | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.05) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 9 | (0.4) | (0.464) | (0.42) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 8 | (0.35) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.13) | (0.552) | (0.7) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (0.13) | (0.761) | (0.93) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βοῦς | cow | 1 | 9 | (0.4) | (1.193) | (2.78) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.27) | (0.974) | (0.24) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (0.04) | (0.235) | (0.23) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 10 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.22) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (0.18) | (0.397) | (0.31) |
| διόρισις | distinction | 1 | 1 | (0.04) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.04) | (0.273) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 27 | (1.2) | (0.715) | (0.37) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 21 | (0.93) | (0.501) | (0.46) |
| δυάς | the number two | 1 | 28 | (1.24) | (0.591) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 14 | (0.62) | (0.381) | (0.47) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.13) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.06) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.32) | (0.66) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 3 | (0.13) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 3 | (0.13) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.15) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἐξελίσσω | to unroll | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.03) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 1 | (0.04) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (0.22) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (0.09) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (0.27) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 17 | (0.75) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 7 | (0.31) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.04) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 2 | (0.09) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 2 | (0.09) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπορέγω | to hold out to, give yet more | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (0.13) | (0.486) | (0.69) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 15 | (0.66) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρρω | be gone | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 16 | (0.71) | (0.378) | (0.04) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 8 | (0.35) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 10 | (0.44) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (0.22) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 2 | (0.09) | (0.355) | (0.06) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 9 | (0.4) | (0.392) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 6 | (0.27) | (0.719) | (0.67) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θεά | a goddess | 1 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 19 | (0.84) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 3 | (0.13) | (1.084) | (1.17) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κινητός | moving | 1 | 1 | (0.04) | (0.151) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 9 | (0.4) | (0.535) | (0.94) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 18 | (0.8) | (1.614) | (4.04) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 21 | (0.93) | (0.498) | (0.6) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 22 | (0.97) | (0.098) | (0.07) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 13 | (0.58) | (0.316) | (0.06) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 1 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| νοερός | intellectual | 1 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νύξ | the night | 1 | 7 | (0.31) | (2.561) | (5.42) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (0.04) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (0.31) | (2.124) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμαλής | level | 1 | 2 | (0.09) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλότης | evenness | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.0) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (0.44) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (0.44) | (0.866) | (1.08) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (0.04) | (1.063) | (1.21) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 9 | (0.4) | (0.125) | (0.23) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (0.49) | (2.482) | (3.16) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.132) | (0.04) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 3 | (0.13) | (0.056) | (0.24) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.04) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 9 | (0.4) | (1.314) | (6.77) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.03) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.01) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (0.71) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| ποι | somewhither | 1 | 6 | (0.27) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 6 | (0.27) | (0.327) | (0.52) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 52 | (2.3) | (0.485) | (0.38) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.02) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 40 | (1.77) | (0.48) | (0.0) |
| ποῦ | where | 1 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 13 | (0.58) | (0.865) | (1.06) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 9 | (0.4) | (0.519) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 9 | (0.4) | (0.291) | (0.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 14 | (0.62) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 4 | (0.18) | (0.248) | (0.33) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.04) | (0.343) | (0.2) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 38 | (1.68) | (1.029) | (1.83) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 1 | (0.04) | (0.175) | (0.07) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 4 | (0.18) | (0.192) | (0.05) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σκέλος | the leg | 1 | 2 | (0.09) | (0.863) | (0.24) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 3 | (0.13) | (0.733) | (2.15) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.11) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (0.09) | (0.604) | (0.07) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| συμφωνία | concord | 1 | 13 | (0.58) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 27 | (1.2) | (0.36) | (0.13) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.04) | (0.222) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 18 | (0.8) | (0.386) | (0.38) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 22 | (0.97) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 21 | (0.93) | (0.401) | (0.31) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 2 | (0.09) | (0.276) | (0.3) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 4 | (0.18) | (0.255) | (0.07) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (0.35) | (0.393) | (0.35) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 14 | (0.62) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (0.49) | (0.513) | (1.22) |
| τρέχω | to run | 1 | 9 | (0.4) | (0.495) | (0.49) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 9 | (0.4) | (0.392) | (0.01) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 9 | (0.4) | (0.186) | (0.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 2 | (0.09) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.13) | (0.237) | (0.15) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 16 | (0.71) | (1.259) | (0.41) |
| φορά | a carrying | 1 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.04) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (0.93) | (3.66) | (3.87) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.01) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.935) | (0.99) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 2 | (0.09) | (0.123) | (0.04) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 2 | (0.09) | (0.064) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 5 | (0.22) | (0.701) | (0.1) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 2 | 11 | (0.49) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 2 | 3 | (0.13) | (0.075) | (0.05) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 30 | (1.33) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 2 | 4 | (0.18) | (0.021) | (0.03) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 5 | (0.22) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| γεννητός | begotten | 2 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 2 | (0.09) | (0.353) | (0.19) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| δόξα | a notion | 2 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 6 | (0.27) | (0.969) | (0.73) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | 20 | (0.89) | (0.38) | (0.0) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 2 | 17 | (0.75) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 7 | (0.31) | (1.642) | (1.49) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| ζωός | alive, living | 2 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 2 | 24 | (1.06) | (0.116) | (0.21) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 11 | (0.49) | (0.561) | (0.38) |
| κύριος | having power | 2 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 2 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 2 | 4 | (0.18) | (0.166) | (0.05) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μέτρησις | measuring, measurement | 2 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| μίμησις | imitation | 2 | 12 | (0.53) | (0.208) | (0.51) |
| μοναδικός | consisting of units | 2 | 4 | (0.18) | (0.072) | (0.0) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 4 | (0.18) | (0.431) | (0.89) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| οἶδα | to know | 2 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 34 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 2 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 7 | (0.31) | (0.376) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 2 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 2 | 17 | (0.75) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 9 | (0.4) | (0.782) | (0.8) |
| παλαιός | old in years | 2 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 4 | (0.18) | (0.154) | (0.05) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πάντως | altogether; | 2 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 28 | (1.24) | (0.363) | (0.1) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 2 | 3 | (0.13) | (0.051) | (0.01) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 4 | (0.18) | (0.633) | (0.43) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 6 | (0.27) | (0.513) | (0.2) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρης | filled | 2 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 14 | (0.62) | (0.473) | (1.68) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 13 | (0.58) | (0.293) | (0.5) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 2 | 5 | (0.22) | (0.076) | (0.34) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 9 | (0.4) | (0.294) | (0.13) |
| τότε | at that time, then | 2 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 10 | (0.44) | (1.741) | (0.58) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| οὔποτε | never | 2 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.3) |
| ὁποτεροσοῦν | whichEVER of the two | 2 | 5 | (0.22) | (0.035) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 3 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 3 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 3 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 3 | 6 | (0.27) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 3 | 5 | (0.22) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 3 | 17 | (0.75) | (0.524) | (0.27) |
| βελτίων | better | 3 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βραδύς | slow | 3 | 3 | (0.13) | (0.818) | (0.38) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 17 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 3 | 17 | (0.75) | (0.667) | (0.06) |
| δίδωμι | to give | 3 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | 21 | (0.93) | (0.235) | (0.1) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | 12 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 3 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| ζάω | to live | 3 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ἥμισυς | half | 3 | 17 | (0.75) | (1.26) | (1.05) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 27 | (1.2) | (0.58) | (1.14) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 3 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 3 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | 17 | (0.75) | (0.757) | (1.45) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 45 | (1.99) | (3.352) | (0.88) |
| μακάριος | blessed, happy | 3 | 13 | (0.58) | (0.896) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 3 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 3 | 8 | (0.35) | (1.601) | (0.86) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 3 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| ὁμαλός | even, level | 3 | 5 | (0.22) | (0.41) | (0.19) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | 34 | (1.51) | (1.433) | (0.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| συνθέω | to run together with | 3 | 8 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἆρα | particle introducing a question | 4 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| εἶμι | come, go | 4 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 52 | (2.3) | (3.33) | (7.22) |
| μηδέ | but not | 4 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| οὗ | where | 4 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὔπω | not yet | 4 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παύω | to make to cease | 4 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 18 | (0.8) | (3.502) | (6.07) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| βιός | a bow | 5 | 56 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 56 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 5 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 5 | 7 | (0.31) | (0.088) | (0.02) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 5 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 5 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| ἔξω | out | 5 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 5 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| πάρειμι | be present | 5 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 5 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 5 | 49 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 5 | 43 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 6 | 42 | (1.86) | (0.279) | (0.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἔπειτα | then, next | 6 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| κόσμος | order | 6 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 6 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| περιφορά | meats carried round | 6 | 17 | (0.75) | (0.209) | (0.06) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 6 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 6 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 6 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὕστερος | latter, last | 6 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ἀθρόος | in crowds | 7 | 22 | (0.97) | (1.056) | (0.86) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 7 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| εἶτα | then, next | 7 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 7 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἴσως | equally, in like manner | 7 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| τόπος | a place | 7 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 7 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 8 | 25 | (1.11) | (3.981) | (2.22) |
| γεννάω | to beget, engender | 8 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| ἐρῶ | [I will say] | 8 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 8 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 8 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁράω | to see | 8 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| πρό | before | 8 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| ζητέω | to seek, seek for | 9 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 10 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 10 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἵστημι | to make to stand | 11 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| λόγος | the word | 11 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 12 | 13 | (0.58) | (0.55) | (0.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 12 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 12 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὥστε | so that | 12 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| εἶπον | to speak, say | 13 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 13 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 13 | 40 | (1.77) | (0.952) | (0.46) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 13 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| ποιέω | to make, to do | 13 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρῶτος | first | 13 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 13 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 14 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 14 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 15 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 15 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 15 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| πως | somehow, in some way | 15 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἀριθμός | number | 16 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 16 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 16 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἤδη | already | 17 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| πάλιν | back, backwards | 17 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 17 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| τε | and | 17 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| πολύς | much, many | 18 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ὕστερον | the afterbirth | 18 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 18 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ὅσος | as much/many as | 19 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 19 | 44 | (1.95) | (0.411) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 20 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 20 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 20 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 20 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| διάστημα | an interval | 21 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 22 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 22 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἐκ | from out of | 23 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 23 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 23 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ψυχή | breath, soul | 23 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἤ | either..or; than | 24 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 25 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 25 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 26 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 27 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 27 | 68 | (3.01) | (1.22) | (0.77) |
| τίη | why? wherefore? | 27 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ζωή | a living | 28 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 28 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 29 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 29 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 30 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 30 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 31 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 32 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 32 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 32 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 33 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 33 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 33 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 38 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 39 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| πρότερος | before, earlier | 39 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 42 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τίς | who? which? | 42 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 43 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 43 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 43 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 45 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἔχω | to have | 49 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 51 | 70 | (3.1) | (1.619) | (0.49) |
| μετρέω | to measure in any way | 52 | 94 | (4.16) | (0.963) | (0.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 55 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἄν | modal particle | 57 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 61 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 65 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 73 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 79 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| κίνησις | movement, motion | 90 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| οὐ | not | 100 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 102 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 104 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 108 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 115 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 127 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 130 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 153 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 154 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 306 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 336 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 744 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |