899 lemmas;
7,897 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 2 | 2 | (0.09) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 6 | (0.27) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 13 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 21 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 69 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 14 | (0.62) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 4 | 7 | (0.31) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 31 | (1.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 2 | (0.09) | (0.173) | (0.04) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 41 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 12 | (0.53) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 8 | 24 | (1.06) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 17 | (0.75) | (1.919) | (0.44) |
| χωρισμός | separation | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 4 | 20 | (0.89) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 5 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 1 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 15 | (0.66) | (0.479) | (0.14) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 17 | (0.75) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 5 | (0.22) | (0.076) | (0.04) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.22) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.03) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 4 | 12 | (0.53) | (0.145) | (0.06) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 7 | (0.31) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 1 | 19 | (0.84) | (0.86) | (1.99) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 6 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 17 | (0.75) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 26 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| φλόξ | a flame | 1 | 5 | (0.22) | (0.469) | (0.46) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 16 | (0.71) | (1.259) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 21 | (0.93) | (4.36) | (12.78) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 26 | (1.15) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 8 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 8 | (0.35) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 12 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 11 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 5 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φάος | light, daylight | 2 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 3 | 16 | (0.71) | (0.21) | (0.07) |
| φάντασις | portents | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 10 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 6 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 3 | 11 | (0.49) | (0.1) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 13 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 14 | (0.62) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 16 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 19 | (0.84) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 5 | 11 | (0.49) | (0.153) | (0.06) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 5 | (0.22) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 7 | (0.31) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.18) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 6 | (0.27) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 15 | (0.66) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὗλις | mud | 9 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 58 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 5 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 2 | (0.09) | (0.18) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 42 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 2 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 10 | (0.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 21 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 21 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 11 | (0.49) | (0.494) | (0.26) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (0.04) | (0.131) | (0.13) |
| τρέπω | to turn | 4 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 2 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 3 | 44 | (1.95) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 3 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 5 | (0.22) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 22 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 118 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τιθήνη | a nurse | 4 | 4 | (0.18) | (0.026) | (0.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 48 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 4 | 17 | (0.75) | (0.878) | (1.08) |
| τῇ | here, there | 12 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 3 | (0.13) | (0.401) | (1.32) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 24 | (1.06) | (1.328) | (1.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| τελετή | initiation | 1 | 2 | (0.09) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 30 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 5 | 7 | (0.31) | (0.397) | (0.55) |
| τάξις | an arranging | 2 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 10 | (0.44) | (0.286) | (0.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (0.31) | (1.497) | (1.41) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 49 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 15 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.09) | (0.238) | (0.13) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 6 | (0.27) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 12 | (0.53) | (1.407) | (0.69) |
| σύστασις | a putting together, composition | 5 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| συνθέω | to run together with | 2 | 8 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 5 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.09) | (0.409) | (0.34) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.66) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 18 | (0.8) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συναρμόζω | to fit together | 2 | 9 | (0.4) | (0.077) | (0.07) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.04) | (0.117) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 8 | (0.35) | (0.059) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 8 | (0.35) | (0.739) | (0.47) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (0.22) | (0.673) | (0.79) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 11 | (0.49) | (0.111) | (0.04) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 4 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | 8 | (0.35) | (0.2) | (0.35) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 31 | (1.37) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 5 | (0.22) | (0.28) | (0.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 42 | (1.86) | (1.133) | (0.01) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 18 | (0.8) | (0.816) | (0.17) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 8 | (0.35) | (1.021) | (1.52) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 1 | 49 | (2.17) | (1.979) | (0.86) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 2 | (0.09) | (0.29) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 1 | 14 | (0.62) | (3.46) | (0.29) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 4 | (0.18) | (0.116) | (0.31) |
| ῥίζα | a root | 1 | 14 | (0.62) | (0.974) | (0.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 36 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 36 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 7 | 7 | (0.31) | (0.098) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 16 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.1) |
| πρῶτος | first | 7 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 13 | (0.58) | (0.294) | (0.15) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 4 | (0.18) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 14 | (0.62) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 2 | (0.09) | (0.151) | (0.44) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 29 | (1.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 7 | (0.31) | (0.582) | (0.1) |
| προσέτι | over and above, besides | 3 | 9 | (0.4) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 6 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | 18 | (0.8) | (0.794) | (0.8) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (0.13) | (0.539) | (0.43) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (0.58) | (0.293) | (0.5) |
| προσαιτέω | to ask besides | 2 | 3 | (0.13) | (0.027) | (0.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 6 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 33 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 11 | (0.49) | (0.197) | (0.01) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (0.18) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 8 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 12 | (0.53) | (0.89) | (0.68) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 16 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 3 | (0.13) | (0.178) | (0.04) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 17 | (0.75) | (0.223) | (0.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 13 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 50 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 26 | (1.15) | (5.838) | (0.58) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 17 | (0.75) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 26 | (1.15) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 4 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.18) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 6 | 30 | (1.33) | (0.895) | (0.66) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 10 | (0.44) | (0.819) | (0.26) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 12 | (0.53) | (0.243) | (0.76) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.05) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 2 | (0.09) | (0.682) | (1.42) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 6 | (0.27) | (0.34) | (0.41) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 40 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 46 | (2.04) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.24) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 9 | (0.4) | (1.314) | (6.77) |
| πενία | poverty, need | 2 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 14 | (0.62) | (2.691) | (6.86) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 1 | (0.04) | (0.194) | (0.91) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 10 | (0.44) | (0.041) | (0.01) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 15 | (0.66) | (0.541) | (0.76) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 2 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 42 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 62 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 9 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 5 | (0.22) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 5 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 10 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 4 | (0.18) | (0.14) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 6 | (0.27) | (1.406) | (2.3) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 34 | (1.51) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 10 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πανδεχής | all-receiving | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 4 | (0.18) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 2 | (0.09) | (0.283) | (0.58) |
| παίγνιος | sportive, droll | 1 | 6 | (0.27) | (0.034) | (0.0) |
| παίγνιον | a plaything, toy | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 38 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| παθητός | one who has suffered: subject to passion | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 9 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.02) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 6 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 3 | 13 | (0.58) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 3 | (0.13) | (0.121) | (0.11) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 34 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 112 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 16 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 14 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 40 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 9 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 34 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 32 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 3 | 17 | (0.75) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 155 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 23 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 23 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 17 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 4 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 32 | (1.42) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 20 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 39 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 221 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 5 | (0.22) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 7 | (0.31) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 11 | (0.49) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 29 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 3 | 16 | (0.71) | (0.09) | (0.0) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποτεροσοῦν | whichEVER of the two | 1 | 5 | (0.22) | (0.035) | (0.01) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 7 | (0.31) | (0.376) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 8 | (0.35) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 8 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 5 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειρώσσω | dream | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.05) |
| ὄνειρος | a dream | 2 | 5 | (0.22) | (0.368) | (0.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 3 | 34 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 3 | (0.13) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 8 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 5 | (0.22) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 2 | (0.09) | (0.234) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 20 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 4 | (0.18) | (0.581) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.04) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 59 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 14 | (0.62) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (0.22) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (0.09) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 8 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 8 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 948 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (0.31) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 8 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (0.49) | (1.591) | (2.21) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (0.04) | (0.165) | (0.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (0.71) | (1.186) | (1.73) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | 23 | (1.02) | (1.038) | (0.62) |
| μορφόω | to give form | 1 | 8 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 8 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 51 | (2.26) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (0.49) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 12 | (0.53) | (0.208) | (0.51) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 3 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 5 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 7 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 2 | 7 | (0.31) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 4 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (0.22) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 6 | (0.27) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῆ | in no wise, not at all | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.0) |
| μή | not | 95 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 6 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 11 | (0.49) | (0.374) | (0.26) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 3 | (0.13) | (0.115) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μετάληψις | participation | 8 | 32 | (1.42) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 9 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 9 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μερισμός | a dividing, division | 2 | 22 | (0.97) | (0.098) | (0.07) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 32 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 9 | (0.4) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 80 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 2 | 13 | (0.58) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 20 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 46 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.04) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 6 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 14 | (0.62) | (2.014) | (6.77) |
| λύω | to loose | 2 | 18 | (0.8) | (2.411) | (3.06) |
| λύπη | pain of body | 3 | 20 | (0.89) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 21 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 28 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 5 | (0.22) | (0.152) | (0.15) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 3 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 3 | (0.13) | (0.202) | (0.1) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| λεκτέος | to be said | 4 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 18 | (0.8) | (1.614) | (4.04) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 7 | (0.31) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 88 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 17 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 9 | (0.4) | (0.535) | (0.94) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 8 | (0.35) | (0.752) | (0.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.26) |
| κόσμος | order | 3 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 4 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κόρος2 | young man | 1 | 14 | (0.62) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.58) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (0.02) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 16 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 3 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κηρός | bees-wax | 4 | 9 | (0.4) | (0.644) | (0.11) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (0.13) | (0.962) | (0.27) |
| κενός | empty | 3 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κάτοπτρον | a mirror | 10 | 19 | (0.84) | (0.125) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.13) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 4 | (0.18) | (0.238) | (0.15) |
| καταλείπω | to leave behind | 5 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 3 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 11 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 11 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 435 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 4 | 22 | (0.97) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 6 | (0.27) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (0.44) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (0.27) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 3 | (0.13) | (0.214) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 52 | (2.3) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 3 | 9 | (0.4) | (0.117) | (0.21) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 4 | (0.18) | (0.215) | (0.0) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 3 | 4 | (0.18) | (0.05) | (0.04) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 1 | (0.04) | (0.291) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 3 | 9 | (0.4) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.06) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θερμότης | heat | 3 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 7 | (0.31) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 9 | (0.4) | (0.301) | (0.8) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 13 | (0.58) | (0.572) | (0.65) |
| ἠχώ | a sound | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.05) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 27 | (1.2) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 7 | (0.31) | (0.091) | (0.04) |
| ἥσσων | less, weaker | 9 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 6 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 5 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 40 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 6 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 79 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 3 | (0.13) | (0.161) | (0.03) |
| εὐλαβητέος | one must beware | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.27) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 7 | (0.31) | (0.101) | (0.03) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (0.04) | (0.105) | (0.1) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 5 | (0.22) | (0.087) | (0.66) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.27) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 28 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 2 | (0.09) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 18 | (0.8) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 8 | (0.35) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (0.04) | (0.169) | (0.18) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 2 | (0.09) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (0.09) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 6 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 5 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 15 | (0.66) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 17 | (0.75) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (0.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 7 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 7 | (0.31) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 12 | (0.53) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 29 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (0.27) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 11 | (0.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείσειμι | come in after, come in besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 10 | (0.44) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.4) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (0.09) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (0.27) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 5 | (0.22) | (0.066) | (0.15) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 2 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.27) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 7 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 5 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 11 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξειμι | go out | 6 | 10 | (0.44) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξαψις | fastening | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.0) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 2 | (0.09) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 20 | (0.89) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 19 | (0.84) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 6 | (0.27) | (0.318) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 9 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνσημαίνω | contain a signification, imply | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 2 | (0.09) | (0.074) | (0.13) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (0.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 4 | (0.18) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 6 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 15 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 3 | (0.13) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 5 | 16 | (0.71) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 6 | (0.27) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 18 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 112 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 3 | 8 | (0.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 23 | (1.02) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 5 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμβριθής | weighty | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.04) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (0.09) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 7 | (0.31) | (0.184) | (0.1) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 14 | (0.62) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 5 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτός | outside | 1 | 5 | (0.22) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 18 | (0.8) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.22) | (0.114) | (0.19) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 2 | (0.09) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 32 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 5 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 9 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 27 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 38 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 2 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 6 | (0.27) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 11 | (0.49) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 12 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 12 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 47 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 342 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 17 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 34 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 5 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 10 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 75 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἕδρα | a sitting-place | 3 | 14 | (0.62) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 4 | (0.18) | (0.099) | (0.0) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 10 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 11 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 45 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 24 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 17 | (0.75) | (1.034) | (2.79) |
| δύο | two | 1 | 11 | (0.49) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 18 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 5 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 19 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 21 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 13 | (0.58) | (0.673) | (0.55) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.44) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 9 | (0.4) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 12 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 11 | (0.49) | (0.408) | (0.08) |
| διάστημα | an interval | 2 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 36 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 36 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 36 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 13 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δέμνιον | the bedstead | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.12) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | 3 | (0.13) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 32 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 165 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 1 | (0.04) | (0.108) | (0.03) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 9 | (0.4) | (0.112) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 67 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 6 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 10 | (0.44) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 3 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 3 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 7 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γαστριμαργία | gluttony | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.0) |
| γάρ | for | 90 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βοῦς | cow | 1 | 9 | (0.4) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βούλημα | purpose | 1 | 4 | (0.18) | (0.188) | (0.03) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 13 | (0.58) | (1.228) | (1.54) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 16 | (0.71) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.44) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 2 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύς | heavy | 2 | 8 | (0.35) | (1.527) | (1.65) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.13) | (0.552) | (0.7) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 16 | (0.71) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 8 | (0.35) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 5 | (0.22) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 190 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 3 | (0.13) | (0.076) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 1 | (0.04) | (0.123) | (0.28) |
| Αὖλος | Aulus | 3 | 11 | (0.49) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 4 | 17 | (0.75) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (0.04) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.26) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 13 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 4 | 6 | (0.27) | (0.085) | (0.01) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 1 | (0.04) | (0.102) | (0.22) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 1 | (0.04) | (0.089) | (0.22) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 4 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 6 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 23 | (1.02) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 14 | (0.62) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρσην | male | 1 | 6 | (0.27) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρμονία | a fastening | 7 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμογή | joining, junction | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 2 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 9 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 7 | (0.31) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρα | particle: 'so' | 8 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 5 | (0.22) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (0.44) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 10 | (0.44) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 12 | (0.53) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπουσία | absence | 2 | 8 | (0.35) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 1 | 8 | (0.35) | (0.026) | (0.06) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 4 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 11 | (0.49) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλειψις | a forsaking, abandonment | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 17 | (0.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (0.27) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 2 | (0.09) | (0.135) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 21 | (0.93) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 11 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 22 | (0.97) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 15 | (0.66) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 9 | (0.4) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (0.18) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαμβλύνω | to blunt the edge of | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπαθής | not suffering | 20 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 4 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (0.13) | (0.471) | (0.66) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 9 | (0.4) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (0.22) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντίτυπος | repelled | 2 | 9 | (0.4) | (0.077) | (0.04) |
| ἀντικόπτω | to beat back, resist, oppose | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 12 | (0.53) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 25 | (1.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (0.13) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 17 | (0.75) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 23 | (1.02) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 7 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 19 | (0.84) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 5 | (0.22) | (0.537) | (0.43) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 2 | (0.09) | (0.127) | (0.58) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 4 | (0.18) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 4 | (0.18) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 1 | (0.04) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναρμοστία | discord | 3 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.01) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 12 | (0.53) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 14 | (0.62) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 2 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (0.27) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (0.75) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 55 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 4 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.09) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | 22 | (0.97) | (0.061) | (0.03) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 25 | (1.11) | (0.104) | (0.08) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 4 | (0.18) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 4 | (0.18) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμενηνός | powerless, fleeting, feeble | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 2 | 3 | (0.13) | (0.205) | (0.07) |
| ἄλογος | without | 1 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 71 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 12 | 32 | (1.42) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 15 | 27 | (1.2) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 2 | 3 | (0.13) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 17 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | 16 | (0.71) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 39 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 5 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 8 | (0.35) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 12 | (0.53) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 4 | (0.18) | (0.233) | (0.11) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 24 | (1.06) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (0.31) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.04) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 7 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 2 | 17 | (0.75) | (0.081) | (0.12) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.18) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 6 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (0.49) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 2 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.04) | (0.176) | (0.07) |
| ἀείδω | to sing | 4 | 9 | (0.4) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 16 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (0.27) | (0.089) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 19 | (0.84) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (0.58) | (2.105) | (2.89) |
| ἄγω | to lead | 6 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγονος | unborn | 3 | 5 | (0.22) | (0.093) | (0.03) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | 16 | (0.71) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 7 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 70 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |