134 lemmas;
328 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| αἷμα | blood | 2 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 27 | (1.2) | (0.702) | (0.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| δόξα | a notion | 2 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ζωή | a living | 2 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| λύπη | pain of body | 2 | 20 | (0.89) | (0.996) | (0.48) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 2 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.04) | (0.33) | (0.37) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 32 | (1.42) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 4 | (0.18) | (0.575) | (1.94) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 10 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 7 | (0.31) | (0.101) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (0.13) | (0.962) | (0.27) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.4) | (0.644) | (0.11) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| μέλας | black, swart | 1 | 13 | (0.58) | (2.124) | (1.87) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 11 | (0.49) | (1.273) | (1.39) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 10 | (0.44) | (0.819) | (0.26) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.04) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 6 | (0.27) | (1.283) | (0.07) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 3 | (0.13) | (0.401) | (1.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 11 | (0.49) | (0.494) | (0.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 14 | (0.62) | (1.526) | (1.65) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 31 | (1.37) | (2.892) | (0.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 2 | (0.09) | (0.178) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |