152 lemmas;
455 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 11 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 6 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 14 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 5 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 1 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 6 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| πῦρ | fire | 1 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 8 | (0.35) | (1.993) | (2.46) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| τρίτος | the third | 1 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| ἔρως | love | 4 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| δαίμων | god; divine power | 16 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| κόσμος | order | 4 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 17 | (0.75) | (0.757) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (0.71) | (1.185) | (1.18) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 14 | (0.62) | (0.907) | (0.75) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 12 | (0.53) | (0.89) | (0.68) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 7 | (0.31) | (0.791) | (0.44) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 9 | (0.4) | (0.464) | (0.41) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (0.13) | (0.793) | (0.36) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 3 | (0.13) | (0.522) | (0.32) |
| σελήνη | the moon | 2 | 13 | (0.58) | (1.588) | (0.3) |
| πενία | poverty, need | 1 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (0.35) | (1.239) | (0.21) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 3 | (0.13) | (0.063) | (0.16) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 11 | (0.49) | (0.101) | (0.14) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 5 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 16 | (0.71) | (0.463) | (0.05) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 8 | (0.35) | (0.067) | (0.02) |