153 lemmas;
398 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 9 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 9 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 7 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἔχω | to have | 4 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 4 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 3 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 24 | (1.06) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 19 | (0.84) | (0.52) | (0.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| νόος | mind, perception | 2 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 2 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (0.31) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 4 | (0.18) | (0.027) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.66) | (1.069) | (0.69) |
| ἀξία | the worth | 1 | 12 | (0.53) | (0.225) | (0.1) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 6 | (0.27) | (0.524) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γεννητός | begotten | 1 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπεισόδιος | coming in besides, adventitious | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 13 | (0.58) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| κάλλιον2 | precinct used as a court; board/bench | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (0.44) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (0.44) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (0.71) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 45 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 28 | (1.24) | (6.214) | (12.92) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 22 | (0.97) | (0.625) | (0.97) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| ψυχόω | to give life to | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |