98 lemmas;
218 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 8 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| τε | and | 5 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ὁράω | to see | 2 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| φέρω | to bear | 2 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 72 | (3.19) | (0.905) | (0.01) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| ὄνομα | name | 1 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 5 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.24) | (1.411) | (0.24) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 22 | (0.97) | (1.424) | (4.39) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 21 | (0.93) | (0.501) | (0.46) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 20 | (0.89) | (0.235) | (0.2) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (0.71) | (1.122) | (0.99) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 15 | (0.66) | (0.902) | (2.89) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 10 | (0.44) | (0.291) | (0.69) |
| τυφλός | blind | 1 | 8 | (0.35) | (0.432) | (0.38) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 4 | (0.18) | (0.748) | (0.84) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 4 | (0.18) | (0.455) | (0.75) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.18) | (0.565) | (1.11) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (0.09) | (0.845) | (1.03) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (0.04) | (0.379) | (0.69) |