133 lemmas;
344 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 4 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 3 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 13 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| ἄνευ | without | 3 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| πατήρ | a father | 1 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| φορά | a carrying | 1 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 4 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| κενός | empty | 1 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 22 | (0.97) | (1.424) | (4.39) |
| χώρα | land | 1 | 20 | (0.89) | (3.587) | (8.1) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 17 | (0.75) | (1.133) | (0.31) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 15 | (0.66) | (0.435) | (0.01) |
| δόσις | a giving | 1 | 15 | (0.66) | (0.301) | (0.21) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 15 | (0.66) | (0.902) | (2.89) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 15 | (0.66) | (0.335) | (0.26) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 12 | (0.53) | (0.182) | (0.29) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (0.49) | (6.224) | (8.98) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 10 | (0.44) | (0.427) | (0.51) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 9 | (0.4) | (1.94) | (0.58) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 8 | (0.35) | (1.277) | (2.25) |
| προσεχής | next to | 1 | 8 | (0.35) | (0.737) | (0.09) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (0.27) | (0.609) | (0.61) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 5 | (0.22) | (0.107) | (0.0) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 5 | (0.22) | (0.128) | (0.08) |
| βουλητός | that is | 1 | 5 | (0.22) | (0.041) | (0.0) |
| ὀρεκτός | stretched out | 1 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.01) |
| πόνος | work | 1 | 5 | (0.22) | (1.767) | (1.9) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 2 | 4 | (0.18) | (0.125) | (0.12) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 4 | (0.18) | (0.778) | (0.39) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 4 | (0.18) | (0.775) | (0.38) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (0.13) | (0.369) | (0.26) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 3 | (0.13) | (0.277) | (0.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 3 | (0.13) | (1.407) | (2.84) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 3 | (0.13) | (0.277) | (0.29) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| παιδοποιία | procreation of children | 2 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.05) |
| παραδεκτέος | to be admitted | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.02) |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.04) | (0.754) | (1.98) |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| εὔροια | a good flow, free passage | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.07) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.04) | (0.181) | (0.4) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.04) | (0.29) | (0.3) |