185 lemmas;
538 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 46 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 15 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 10 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 10 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 5 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 3 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ὁράω | to see | 6 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (1.28) | (10.82) | (29.69) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἀγαθός | good | 2 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πατήρ | a father | 2 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| κακός | bad | 5 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| οὗ | where | 2 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (0.09) | (6.015) | (5.65) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| ἀριθμός | number | 1 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| εἶδον | to see | 2 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| κόσμος | order | 7 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 17 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 5 | (0.22) | (2.255) | (0.49) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 9 | (0.4) | (1.962) | (2.21) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 27 | (1.2) | (1.94) | (0.95) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 14 | (0.62) | (1.278) | (0.14) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 8 | (0.35) | (1.242) | (2.43) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 23 | (1.02) | (1.038) | (0.62) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| ἔρως | love | 1 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 29 | (1.28) | (0.94) | (0.53) |
| κάλλος | beauty | 2 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 31 | (1.37) | (0.812) | (0.83) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἀγάπη | love | 1 | 2 | (0.09) | (0.781) | (0.08) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| καταφρονέω | to think down upon | 4 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 6 | 29 | (1.28) | (0.61) | (1.95) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 11 | (0.49) | (0.6) | (0.92) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 6 | (0.27) | (0.561) | (0.46) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| τυφλός | blind | 1 | 8 | (0.35) | (0.432) | (0.38) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 2 | (0.09) | (0.418) | (0.11) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (0.35) | (0.416) | (0.32) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 3 | (0.13) | (0.387) | (0.39) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (0.13) | (0.366) | (0.34) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 5 | (0.22) | (0.365) | (0.13) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 27 | (1.2) | (0.36) | (0.13) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 14 | (0.62) | (0.357) | (0.04) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 10 | (0.44) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 10 | (0.44) | (0.331) | (0.37) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 13 | (0.58) | (0.294) | (0.15) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 6 | (0.27) | (0.284) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 5 | (0.22) | (0.282) | (0.32) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 1 | (0.04) | (0.238) | (0.1) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 2 | (0.09) | (0.226) | (0.38) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 4 | (0.18) | (0.214) | (0.27) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 12 | (0.53) | (0.205) | (0.16) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 10 | (0.44) | (0.197) | (0.05) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 3 | (0.13) | (0.197) | (0.26) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μέθεξις | participation | 1 | 1 | (0.04) | (0.12) | (0.0) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 5 | (0.22) | (0.119) | (0.07) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.04) | (0.103) | (0.04) |
| ἔμφρων | in one's mind | 3 | 14 | (0.62) | (0.1) | (0.12) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 3 | (0.13) | (0.089) | (0.21) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.13) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.04) |
| συναφής | united, connected | 1 | 8 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |