162 lemmas;
380 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 7 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 6 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| καλός | beautiful | 5 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| διώκω | to pursue | 3 | 25 | (1.11) | (1.336) | (1.86) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 3 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| ὄνομα | name | 2 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 10 | (0.44) | (0.286) | (0.41) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 1 | (0.04) | (0.371) | (0.06) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 17 | (0.75) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναρτέομαι | to be ready, prepared | 1 | 15 | (0.66) | (0.022) | (0.01) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 4 | (0.18) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνευ | without | 1 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.18) | (1.184) | (1.8) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 4 | (0.18) | (0.186) | (0.07) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 11 | (0.49) | (0.21) | (0.49) |
| βλέψις | sight | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (0.09) | (0.371) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| δύο | two | 1 | 11 | (0.49) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.04) | (0.722) | (0.93) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (0.08) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.659) | (0.97) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 5 | (0.22) | (0.066) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (0.09) | (1.21) | (0.71) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θυμός | the soul | 1 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 14 | (0.62) | (0.786) | (0.29) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 4 | (0.18) | (0.566) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κόσμος | order | 1 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 21 | (0.93) | (0.498) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (0.49) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 3 | (0.13) | (0.321) | (0.44) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 8 | (0.35) | (0.26) | (0.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.04) | (0.34) | (0.72) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.14) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 22 | (0.97) | (0.484) | (0.56) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 1 | (0.04) | (0.164) | (0.01) |