152 lemmas;
441 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| κόσμος | order | 12 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| οὐ | not | 12 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 9 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 5 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| εἶδον | to see | 4 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 4 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 4 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πῦρ | fire | 4 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 3 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 7 | (0.31) | (0.652) | (1.45) |
| γῆ | earth | 2 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 2 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 4 | (0.18) | (0.479) | (0.72) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ποθεν | from some place | 2 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τύπος | a blow | 2 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 9 | (0.4) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (0.13) | (0.38) | (1.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 22 | (0.97) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (0.09) | (0.094) | (0.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 5 | (0.22) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (0.13) | (0.383) | (1.11) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 10 | (0.44) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.66) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 29 | (1.28) | (0.61) | (1.95) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 40 | (1.77) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (0.31) | (1.376) | (1.54) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 6 | (0.27) | (0.289) | (0.04) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λόξωσις | obliquity | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νεύω | to nod | 1 | 19 | (0.84) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπου | where | 1 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.14) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 2 | (0.09) | (0.102) | (0.06) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 5 | (0.22) | (0.181) | (0.07) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.29) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| φορά | a carrying | 1 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 3 | (0.13) | (0.184) | (0.07) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 2 | (0.09) | (0.264) | (0.0) |