127 lemmas;
345 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 16 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| εἰμί | to be | 12 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 12 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 10 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ποιότης | quality | 8 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 7 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 4 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 4 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πόα | grass, herb | 3 | 9 | (0.4) | (0.478) | (0.41) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| εὐκίνητος | easily moved | 2 | 7 | (0.31) | (0.101) | (0.03) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 13 | (0.58) | (1.158) | (1.18) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτε | when | 2 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| πρό | before | 2 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πῦρ | fire | 2 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| συμπληρόω | to help to fill | 2 | 17 | (0.75) | (0.181) | (0.05) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 17 | (0.75) | (0.081) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διαστατός | torn by faction | 1 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 4 | (0.18) | (0.065) | (0.03) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμμονος | abiding by, steadfast | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 8 | (0.35) | (0.198) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| θερμότης | heat | 1 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.03) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.49) | (0.942) | (0.38) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (0.44) | (1.14) | (0.72) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 6 | (0.27) | (0.063) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μορφόω | to give form | 1 | 8 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
| μόρφωσις | form, semblance | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπου | where | 1 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 7 | (0.31) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 3 | (0.13) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 4 | (0.18) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 3 | (0.13) | (0.3) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 4 | (0.18) | (0.232) | (0.04) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 28 | (1.24) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 1 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.0) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.02) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 7 | (0.31) | (0.946) | (0.15) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 18 | (0.8) | (1.412) | (0.05) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 9 | (0.4) | (0.186) | (0.04) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (0.04) | (1.845) | (0.91) |