566 lemmas;
4,395 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 11 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 29 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 12 | (0.53) | (0.623) | (0.15) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χυμός | juice | 1 | 8 | (0.35) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρῴζω | touch the surface of a body | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| χρυσός | gold | 2 | 18 | (0.8) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 2 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 15 | (0.66) | (0.479) | (0.14) |
| χέω | to pour | 1 | 10 | (0.44) | (0.435) | (1.53) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.04) | (0.198) | (0.29) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 26 | (1.15) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 4 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φάος | light, daylight | 8 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 3 | 16 | (0.71) | (0.21) | (0.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 14 | (0.62) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 21 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 19 | (0.84) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 4 | 11 | (0.49) | (0.153) | (0.06) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 5 | (0.22) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.18) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὗλις | mud | 8 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 92 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 2 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 37 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 1 | 8 | (0.35) | (0.432) | (0.38) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 2 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 1 | 8 | (0.35) | (0.465) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 9 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τμητός | cut, shaped by cutting | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 13 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 61 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (0.49) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 29 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικόσδε | of such an age | 2 | 3 | (0.13) | (0.118) | (0.17) |
| τῇ | here, there | 6 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 24 | (1.06) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 16 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 7 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 3 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.19) |
| σῶμα | the body | 29 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 72 | (3.19) | (0.905) | (0.01) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 4 | (0.18) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 15 | (0.66) | (0.07) | (0.18) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 12 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 5 | (0.22) | (0.109) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 3 | 49 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| συνάμφω | both together | 1 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.05) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 16 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 13 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 15 | (0.66) | (1.059) | (0.31) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 6 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 24 | 42 | (1.86) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 17 | (0.75) | (0.541) | (0.55) |
| σπείρω | to sow | 1 | 4 | (0.18) | (0.378) | (0.41) |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.12) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτεινός | dark | 6 | 24 | (1.06) | (0.117) | (0.07) |
| σκληρόω | harden | 1 | 1 | (0.04) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 3 | (0.13) | (1.221) | (0.24) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 2 | 4 | (0.18) | (0.232) | (0.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| ῥίς | the nose | 2 | 9 | (0.4) | (0.825) | (0.21) |
| πῶς | how? in what way | 22 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 23 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 4 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 9 | (0.4) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 11 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 7 | (0.31) | (0.378) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 20 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.18) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.13) | (0.702) | (0.53) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 9 | (0.4) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 5 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (0.35) | (0.147) | (0.16) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.09) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 21 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.05) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρό | before | 5 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 5 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 40 | (1.77) | (0.48) | (0.0) |
| ποσότης | quantity | 3 | 22 | (0.97) | (0.118) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 9 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 11 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ποιότης | quality | 18 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 6 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 23 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 6 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 20 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (0.4) | (0.478) | (0.41) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 12 | (0.53) | (1.072) | (0.8) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.18) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| πλείων | more, larger | 3 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλασματώδης | fictitious | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 4 | (0.18) | (0.236) | (0.24) |
| πηλίκος | how great | 1 | 3 | (0.13) | (0.096) | (0.05) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 23 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 6 | 46 | (2.04) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 4 | 28 | (1.24) | (1.411) | (0.24) |
| πενία | poverty, need | 5 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 15 | (0.66) | (0.541) | (0.76) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 33 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 3 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 8 | (0.35) | (0.26) | (0.55) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 15 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 20 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 64 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 8 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 38 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 14 | (0.62) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 9 | (0.4) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 28 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 10 | (0.44) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 10 | (0.44) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 17 | (0.75) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 101 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 24 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 24 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 9 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 81 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 16 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 9 | (0.4) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρίζω | to divide | 15 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 2 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 5 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 4 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποτεροσοῦν | whichEVER of the two | 1 | 5 | (0.22) | (0.035) | (0.01) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 7 | (0.31) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 2 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 21 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 15 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 15 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 521 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (0.31) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 3 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 8 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 3 | 3 | (0.13) | (0.211) | (0.27) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 4 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 15 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (0.49) | (1.591) | (2.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (0.71) | (1.186) | (1.73) |
| μορφή | form, shape | 14 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μικρός | small, little | 5 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 2 | 17 | (0.75) | (0.097) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 25 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 68 | (3.01) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 3 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 46 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 31 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 4 | (0.18) | (0.963) | (0.55) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 41 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 12 | (0.53) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| λεκτέος | to be said | 5 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 39 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κύω | to conceive | 1 | 3 | (0.13) | (0.216) | (0.15) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.49) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 4 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κενός | empty | 5 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 2 | 2 | (0.09) | (0.872) | (0.0) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (0.04) | (0.069) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| κακός | bad | 5 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 267 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (0.44) | (0.923) | (0.62) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (0.04) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 4 | 11 | (0.49) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 30 | (1.33) | (1.544) | (0.48) |
| θῆλυς | female | 2 | 9 | (0.4) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θερμότης | heat | 3 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεός | god | 2 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 4 | (0.18) | (0.576) | (0.07) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 27 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 6 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 4 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 39 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὐάγωγος | easy to lead, easily led, ductile | 2 | 3 | (0.13) | (0.017) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 4 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 22 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 18 | (0.8) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 8 | (0.35) | (0.229) | (0.26) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 2 | 8 | (0.35) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 22 | (0.97) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (0.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 17 | (0.75) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (0.44) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.4) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 3 | (0.13) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 11 | (0.49) | (2.387) | (0.82) |
| ἔξω | out | 2 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 8 | (0.35) | (0.911) | (1.33) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 11 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 40 | (1.77) | (0.952) | (0.46) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 29 | (1.28) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 16 | (0.71) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 54 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 5 | (0.22) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (0.09) | (0.282) | (0.33) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 18 | (0.8) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (0.09) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 13 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 18 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 8 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 15 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 22 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (0.66) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 15 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 165 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 6 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 40 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 3 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 61 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 13 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| δυσειδής | unshapely, ugly | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| δύο | two | 1 | 11 | (0.49) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 21 | (0.93) | (0.501) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόω | to double | 1 | 4 | (0.18) | (0.065) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 13 | (0.58) | (0.673) | (0.55) |
| διό | wherefore, on which account | 14 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 7 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 2 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 17 | (0.75) | (0.667) | (0.06) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 10 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 29 | (1.28) | (0.94) | (0.53) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 25 | (1.11) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 9 | (0.4) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 17 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 10 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.13) | (0.636) | (1.96) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 17 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 129 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.04) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 4 | (0.18) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητός | begotten | 1 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.01) |
| γεννητής | a parent | 1 | 4 | (0.18) | (0.054) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 61 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βελτίων | better | 2 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (0.04) | (0.679) | (0.29) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.22) | (1.692) | (5.49) |
| βάθος | depth | 2 | 11 | (0.49) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφώτιστος | dark, obscure | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 18 | (0.8) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 92 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 17 | (0.75) | (0.482) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 4 | 19 | (0.84) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτιμαστέος | to be despised | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 11 | (0.49) | (0.21) | (0.49) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 4 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.03) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 18 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 1 | 6 | (0.27) | (1.187) | (0.63) |
| ἄριστος | best | 2 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀραιόω | make porous, rarefy | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.0) |
| ἀραῖος | prayed to | 2 | 3 | (0.13) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 4 | (0.18) | (0.26) | (0.07) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (0.44) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 12 | (0.53) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 8 | (0.35) | (0.16) | (0.02) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἄποιος | without quality | 5 | 13 | (0.58) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 4 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 6 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 5 | 17 | (0.75) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 2 | (0.09) | (0.252) | (0.02) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 7 | 15 | (0.66) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 10 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 5 | 22 | (0.97) | (0.208) | (0.34) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 19 | (0.84) | (0.52) | (0.4) |
| ἀόριστος | without boundaries | 16 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 9 | (0.4) | (0.486) | (0.04) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 2 | (0.09) | (0.08) | (0.09) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντίταξις | counter-array | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (0.04) | (0.471) | (0.0) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 6 | (0.27) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 3 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 15 | (0.66) | (0.435) | (0.01) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.09) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 6 | (0.27) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (0.75) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 24 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 5 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 4 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμορφόω | disfigure | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 9 | 22 | (0.97) | (0.061) | (0.03) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 65 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 27 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλαμπής | dull, not bright | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 18 | (0.8) | (0.941) | (0.44) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 7 | (0.31) | (0.797) | (0.15) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 4 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 5 | (0.22) | (0.107) | (0.0) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 11 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 5 | (0.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 3 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 16 | (0.71) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 3 | (0.13) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 5 | (0.22) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 4 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 33 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |