93 lemmas;
217 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| μορφή | form, shape | 5 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 4 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | 22 | (0.97) | (0.061) | (0.03) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| κόσμος | order | 2 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| πρό | before | 2 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 10 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (0.04) | (0.188) | (0.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.1) |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.09) | (1.321) | (2.94) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 24 | (1.06) | (1.328) | (1.33) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τομή | stump, section | 1 | 8 | (0.35) | (0.465) | (0.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.05) |