87 lemmas;
171 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 5 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 3 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | 22 | (0.97) | (0.061) | (0.03) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 5 | (0.22) | (0.107) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 15 | (0.66) | (0.435) | (0.01) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 11 | (0.49) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμαστέος | to be despised | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (0.09) | (0.282) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 22 | (0.97) | (0.469) | (0.53) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |