111 lemmas;
280 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 30 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 20 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἷς | one | 11 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| μέρος | a part, share | 6 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἔργον | work | 3 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 8 | (0.35) | (0.088) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (0.4) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 11 | (0.49) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 9 | (0.4) | (1.824) | (0.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 23 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.13) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιτυχία | luck, chance | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.1) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (0.13) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 21 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 5 | (0.22) | (0.408) | (0.38) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 9 | (0.4) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σημαντικός | significant | 1 | 6 | (0.27) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 16 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| σύμπνοια | breathing together | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| συναρτάω | to knit | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.01) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.09) | (0.409) | (0.34) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 12 | (0.53) | (0.267) | (0.4) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (0.31) | (1.497) | (1.41) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |