123 lemmas;
266 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 6 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | 5 | (0.22) | (0.597) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 2 | 5 | (0.22) | (0.045) | (0.07) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξω | out | 2 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 2 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συνεργός | working together, joining | 2 | 12 | (0.53) | (0.182) | (0.29) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 16 | (0.71) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 14 | (0.62) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτροπος | unchangeable, eternal; (pr.n.) one of the Moirai | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.04) |
| γοητεύω | to bewitch, beguile | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.04) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 9 | (0.4) | (0.464) | (0.41) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 11 | (0.49) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτός | outside | 1 | 5 | (0.22) | (1.394) | (1.48) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 11 | (0.49) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (0.49) | (3.925) | (2.84) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| Λάχεσις | Lachesis, disposer of lots | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 6 | (0.27) | (0.098) | (0.15) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὅστε | who, which | 1 | 32 | (1.42) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 17 | (0.75) | (0.209) | (0.06) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 10 | (0.44) | (0.097) | (0.03) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 45 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 12 | (0.53) | (0.559) | (0.74) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 3 | (0.13) | (0.068) | (0.16) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |