116 lemmas;
259 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 7 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| εἰμί | to be | 6 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἀγαθός | good | 5 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 2 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| μέγας | big, great | 2 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 10 | (0.44) | (0.181) | (0.46) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (0.58) | (2.105) | (2.89) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 17 | (0.75) | (0.081) | (0.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 27 | (1.2) | (0.702) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 8 | (0.35) | (0.105) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 5 | (0.22) | (0.162) | (0.27) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (0.35) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (0.27) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 8 | (0.35) | (0.344) | (0.41) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.27) | (1.81) | (0.77) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| κρᾶμα | mixture | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πενία | poverty, need | 1 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 2 | (0.09) | (0.179) | (0.04) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 12 | (0.53) | (1.072) | (0.8) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |