156 lemmas;
507 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 15 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 11 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 9 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 6 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| τίς | who? which? | 5 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| ἄγω | to lead | 3 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 8 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 4 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| οὗ | where | 3 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 7 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| πῦρ | fire | 2 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 2 | (0.09) | (0.436) | (2.51) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ἔξω | out | 2 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 13 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| συνεχής | holding together | 1 | 49 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 6 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ὅπου | where | 1 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 11 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 4 | (0.18) | (0.353) | (1.09) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (0.22) | (1.144) | (1.08) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 9 | (0.4) | (0.782) | (0.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| οὔτις | no one | 1 | 7 | (0.31) | (0.22) | (0.66) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.13) | (0.302) | (0.59) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.84) | (0.39) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 7 | (0.31) | (0.133) | (0.35) |
| ἐπιπορεύομαι | to travel, march to, march over | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.34) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 4 | (0.18) | (0.382) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 4 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 12 | (0.53) | (0.065) | (0.12) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 3 | (0.13) | (0.134) | (0.1) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 18 | (0.8) | (0.2) | (0.04) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| εὐθυπορέω | to go straight forward | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.02) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 16 | (0.71) | (0.262) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.01) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| περιδινέω | to whirl | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 4 | (0.18) | (0.881) | (0.0) |
| τοπικός | concerning | 2 | 16 | (0.71) | (0.18) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 1 | (0.04) | (4.259) | (0.0) |