152 lemmas;
323 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 7 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| κύριος | having power | 3 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| πῦρ | fire | 3 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 3 | 22 | (0.97) | (0.484) | (0.56) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἅπαξ | once | 2 | 9 | (0.4) | (0.777) | (0.49) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 21 | (0.93) | (0.401) | (0.31) |
| σῶμα | the body | 2 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 6 | (0.27) | (0.126) | (0.23) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 5 | (0.22) | (0.176) | (0.04) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.06) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 3 | (0.13) | (0.199) | (0.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 15 | (0.66) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 17 | (0.75) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 2 | (0.09) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 6 | (0.27) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 18 | (0.8) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορροή | flowing off, stream | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (0.22) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (0.22) | (2.773) | (1.59) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.44) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 16 | (0.71) | (0.763) | (1.2) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 15 | (0.66) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 9 | (0.4) | (0.177) | (0.04) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 2 | (0.09) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.05) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζέσις | seething, effervescence, boiling | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.0) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κενός | empty | 1 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 14 | (0.62) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 8 | (0.35) | (0.146) | (0.12) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (0.13) | (0.341) | (0.04) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ξύλον | wood | 1 | 17 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 5 | (0.22) | (0.41) | (0.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτε | when | 1 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (0.71) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 11 | (0.49) | (0.101) | (0.14) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 10 | (0.44) | (3.098) | (1.03) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (0.22) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| φλόξ | a flame | 1 | 5 | (0.22) | (0.469) | (0.46) |
| χρόνος | time | 1 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 4 | (0.18) | (2.814) | (0.15) |