89 lemmas;
244 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 9 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἀγαθός | good | 9 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ζωή | a living | 11 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 12 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ἔργον | work | 1 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἄνευ | without | 1 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| ζωός | alive, living | 2 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| θάνατος | death | 6 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 17 | (0.75) | (0.541) | (0.55) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 12 | (0.53) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 12 | (0.53) | (0.885) | (0.35) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 11 | (0.49) | (0.568) | (1.53) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 8 | (0.35) | (0.169) | (0.0) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (0.31) | (0.641) | (2.44) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.96) |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |