642 lemmas;
4,625 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 11 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 29 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| χωρισμός | separation | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.02) |
| χρόνος | time | 1 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χέω | to pour | 1 | 10 | (0.44) | (0.435) | (1.53) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (0.09) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (0.93) | (3.66) | (3.87) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 20 | (0.89) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 6 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 17 | (0.75) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 25 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φυγή | flight | 1 | 13 | (0.58) | (0.734) | (1.17) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (0.09) | (0.508) | (0.56) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| φρικτός | to be shuddered at, horrible | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.0) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (0.22) | (0.492) | (0.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 21 | (0.93) | (4.36) | (12.78) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 24 | (1.06) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 17 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 8 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 7 | (0.31) | (0.097) | (0.17) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (0.13) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 8 | (0.35) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 1 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (0.22) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 14 | (0.62) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 6 | (0.27) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 5 | (0.22) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| υἱός | a son | 1 | 9 | (0.4) | (7.898) | (7.64) |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 9 | (0.4) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 27 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 8 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 4 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 3 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 27 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 22 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 63 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 3 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 11 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 21 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηρητέος | one must watch | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 17 | (0.75) | (0.878) | (1.08) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 6 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 14 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 10 | (0.44) | (0.149) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 12 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 9 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (0.04) | (0.343) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.13) | (0.564) | (0.6) |
| σῶμα | the body | 19 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 6 | (0.27) | (1.283) | (0.07) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 6 | (0.27) | (0.345) | (0.02) |
| συντονόω | pronounce with the same accent | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 4 | (0.18) | (0.118) | (0.09) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.09) | (0.367) | (0.24) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.04) | (0.151) | (0.1) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.0) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| συμφόρησις | a bringing together | 1 | 4 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 4 | (0.18) | (0.881) | (1.65) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 2 | (0.09) | (0.271) | (0.3) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 24 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 8 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 6 | 49 | (2.17) | (1.979) | (0.86) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 3 | (0.13) | (0.404) | (0.66) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 2 | (0.09) | (0.236) | (0.05) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 8 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.04) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 16 | (0.71) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 3 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (0.58) | (0.293) | (0.5) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 36 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 4 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 7 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 4 | (0.18) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 3 | 23 | (1.02) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (0.04) | (0.334) | (0.44) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 6 | (0.27) | (0.714) | (0.68) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 26 | (1.15) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 30 | (1.33) | (0.895) | (0.66) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 3 | 4 | (0.18) | (0.337) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 3 | (0.13) | (0.183) | (0.13) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (0.04) | (0.192) | (0.32) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 3 | (0.13) | (0.353) | (0.55) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 3 | (0.13) | (0.21) | (0.72) |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.07) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.04) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 29 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πενία | poverty, need | 1 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 15 | (0.66) | (0.541) | (0.76) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 15 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 8 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 28 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.04) | (0.179) | (0.36) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 6 | 28 | (1.24) | (0.363) | (0.1) |
| παρακινέω | to move aside, disturb | 2 | 3 | (0.13) | (0.017) | (0.01) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 2 | 3 | (0.13) | (0.056) | (0.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πακτόω | to fasten, make fast | 1 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.03) |
| παῖς | a child | 4 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 20 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 95 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 14 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 21 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 6 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 89 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 32 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 32 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 9 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 17 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 86 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 34 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 13 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 25 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (0.04) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 1 | 8 | (0.35) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 10 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 12 | (0.53) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 4 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 518 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 17 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 9 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.18) | (0.565) | (1.11) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (0.22) | (2.183) | (4.18) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 16 | (0.71) | (1.186) | (1.73) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 23 | (1.02) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 1 | (0.04) | (0.262) | (0.1) |
| μινύθω | to make smaller | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.12) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 2 | 18 | (0.8) | (0.2) | (0.04) |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.03) |
| μήπω | not yet | 1 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 12 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 67 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 5 | (0.22) | (0.208) | (0.09) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 7 | (0.31) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 8 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 5 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 44 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 13 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| μάτη | a folly, a fault | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 13 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 6 | (0.27) | (0.235) | (0.57) |
| λύρα | lyre | 4 | 7 | (0.31) | (0.153) | (0.13) |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | 6 | (0.27) | (0.269) | (0.2) |
| λύπη | pain of body | 2 | 20 | (0.89) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 21 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 14 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 7 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 7 | (0.31) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 36 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 8 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (0.44) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 1 | (0.04) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 1 | 1 | (0.04) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆσις | acquisition | 2 | 7 | (0.31) | (0.326) | (0.46) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (0.09) | (0.448) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 6 | (0.27) | (0.492) | (0.55) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 3 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.04) | (0.163) | (0.71) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 4 | (0.18) | (0.452) | (0.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κάτοπτρον | a mirror | 2 | 19 | (0.84) | (0.125) | (0.03) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (0.09) | (0.129) | (0.15) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.09) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.27) | (0.383) | (0.29) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 3 | 11 | (0.49) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.02) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.04) | (0.203) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 6 | (0.27) | (1.621) | (1.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.49) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 5 | (0.22) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 10 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλιον2 | precinct used as a court; board/bench | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| κακός | bad | 12 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (0.27) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (0.35) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 272 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 8 | (0.35) | (0.169) | (0.0) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴσως | equally, in like manner | 6 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 14 | (0.62) | (0.018) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | 3 | (0.13) | (0.138) | (0.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.12) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 1 | (0.04) | (1.586) | (2.79) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 16 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θεός | god | 2 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θελητός | wished for, desired | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 4 | (0.18) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 4 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 24 | (1.06) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 27 | (1.2) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.09) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἥμισυς | half | 1 | 17 | (0.75) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 8 | (0.35) | (8.416) | (8.56) |
| ἡδύς | sweet | 6 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 10 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 10 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 19 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 5 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 11 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 30 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 37 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 23 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 27 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 30 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζάλη | the surging | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 8 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 45 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | 2 | (0.09) | (0.237) | (0.3) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπαθέω | to be well off, enjoy oneself, make merry | 1 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.02) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| εὐζωΐα | well-living | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.07) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 24 | 40 | (1.77) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 15 | 26 | (1.15) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 32 | 58 | (2.57) | (0.149) | (0.14) |
| εὖ | well | 22 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 7 | (0.31) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 6 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.13) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 2 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 2 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.04) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 3 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 11 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (0.44) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.18) | (0.513) | (1.31) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 20 | (0.89) | (0.38) | (0.0) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 2 | (0.09) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 7 | (0.31) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 14 | (0.62) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 13 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 18 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 5 | (0.22) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 14 | (0.62) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 14 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 73 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 9 | (0.4) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.07) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 2 | (0.09) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.07) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (0.13) | (0.452) | (0.94) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 6 | (0.27) | (0.064) | (0.05) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.27) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκκλισις | turning out of one's course, deflexion | 2 | 4 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 1 | (0.04) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 12 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 14 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 4 | (0.18) | (0.402) | (0.65) |
| εἷς | one | 3 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 8 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 147 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 5 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 69 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (0.09) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 32 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 8 | (0.35) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάν | if | 19 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.44) | (0.221) | (0.15) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (0.04) | (0.083) | (0.13) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 1 | (0.04) | (0.138) | (0.2) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 4 | (0.18) | (0.065) | (0.03) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 2 | (0.09) | (1.275) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.04) | (0.833) | (0.53) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (0.18) | (0.397) | (0.31) |
| διεξάγω | lead through | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.06) |
| δίδωμι | to give | 14 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 19 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 19 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.04) | (0.383) | (0.66) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 17 | (0.75) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 18 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 103 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 17 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 33 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.09) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 2 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 54 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.04) | (0.624) | (1.06) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βουλητός | that is | 4 | 5 | (0.22) | (0.041) | (0.0) |
| βούλησις | a willing | 5 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 9 | (0.4) | (1.283) | (3.94) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 9 | 56 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 9 | 56 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (0.22) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (0.22) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 5 | (0.22) | (0.225) | (0.19) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 2 | (0.09) | (0.344) | (0.15) |
| ἄφιλος | without friends, friendless | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.06) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 13 | (0.58) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 18 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 96 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 23 | (1.02) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.07) |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.03) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 6 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτελής | without end | 1 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἀταραξία | impassiveness, calmness | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἀσπαστός | welcome | 1 | 4 | (0.18) | (0.018) | (0.1) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 23 | (1.02) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (0.31) | (1.25) | (1.76) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.35) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἄριστος | best | 5 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 3 | 16 | (0.71) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.07) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 5 | (0.22) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 10 | (0.44) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.09) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.09) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 19 | (0.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (0.09) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.18) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 15 | (0.66) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 2 | (0.09) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 2 | (0.09) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 2 | (0.09) | (0.364) | (0.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαθέω | to be free from | 1 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 1 | 12 | (0.53) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 4 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 6 | (0.27) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 18 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 8 | (0.35) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 23 | (1.02) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 5 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 10 | (0.44) | (0.06) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.09) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 12 | (0.53) | (0.656) | (0.52) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 2 | (0.09) | (0.127) | (0.58) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 5 | (0.22) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 33 | (1.46) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 63 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (0.31) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.04) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλογος | without | 4 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 5 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 50 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 3 | (0.13) | (0.04) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 12 | (0.53) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 30 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 4 | 15 | (0.66) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 7 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 2 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.12) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 12 | (0.53) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 3 | (0.13) | (0.091) | (0.41) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 6 | (0.27) | (0.548) | (0.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 4 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 12 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 7 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρετός | that may be taken | 2 | 7 | (0.31) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 1 | (0.04) | (0.121) | (0.03) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (0.04) | (0.252) | (0.24) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 9 | (0.4) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.05) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (0.04) | (0.207) | (0.46) |
| ἄγω | to lead | 3 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 9 | (0.4) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 4 | (0.18) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 31 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 28 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |