117 lemmas;
268 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 10 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 9 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 8 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | 15 | (0.66) | (0.146) | (0.07) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | 58 | (2.57) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 26 | (1.15) | (0.772) | (0.53) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 4 | (0.18) | (0.337) | (0.3) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἀγαθός | good | 1 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.04) | (0.069) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.38) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (0.31) | (1.25) | (1.76) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 13 | (0.58) | (0.312) | (0.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.09) | (0.553) | (0.83) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.05) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.07) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 8 | (0.35) | (0.169) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.09) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.04) | (0.163) | (0.71) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μινύθω | to make smaller | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.12) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (0.22) | (2.183) | (4.18) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 6 | (0.27) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.04) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χωρισμός | separation | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |