346 lemmas;
1,245 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 12 | (0.53) | (0.623) | (0.15) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 9 | (0.4) | (0.509) | (0.69) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 24 | (1.06) | (1.616) | (0.53) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.13) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 9 | (0.4) | (1.679) | (0.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 3 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 4 | 10 | (0.44) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 5 | 16 | (0.71) | (1.259) | (0.41) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.09) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | 12 | (0.53) | (0.205) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 12 | (0.53) | (2.05) | (2.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 6 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 5 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 15 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 8 | (0.35) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| συναυξάνω | to increase | 2 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.07) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (0.4) | (0.388) | (0.35) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 6 | (0.27) | (3.029) | (0.06) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (0.04) | (0.276) | (0.11) |
| σοφία | skill | 4 | 49 | (2.17) | (1.979) | (0.86) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | 8 | (0.35) | (0.217) | (0.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πτοέω | to terrify, scare | 4 | 6 | (0.27) | (0.084) | (0.13) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 3 | (0.13) | (0.072) | (0.17) |
| πρῶτος | first | 4 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 16 | (0.71) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 3 | 11 | (0.49) | (3.766) | (0.0) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 15 | (0.66) | (0.166) | (0.05) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.18) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (0.58) | (0.293) | (0.5) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 6 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 2 | (0.09) | (0.513) | (0.13) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 8 | (0.35) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 7 | (0.31) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 3 | 14 | (0.62) | (0.473) | (1.68) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 7 | (0.31) | (0.135) | (0.22) |
| ποιητέος | to be made | 2 | 9 | (0.4) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.19) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 37 | (1.64) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 2 | (0.09) | (0.179) | (0.04) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 12 | (0.53) | (0.455) | (0.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (0.22) | (0.223) | (0.37) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 4 | (0.18) | (0.073) | (0.04) |
| πεδίον | a plain | 1 | 3 | (0.13) | (0.696) | (3.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (0.09) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 19 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 6 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 4 | (0.18) | (0.174) | (0.3) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 5 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (0.22) | (0.405) | (0.45) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 159 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 5 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 5 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νοερός | intellectual | 1 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | 23 | (1.02) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονικός | of or for remembrance or memory, of good memory | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| μή | not | 5 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 2 | 5 | (0.22) | (0.208) | (0.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 2 | (0.09) | (0.733) | (0.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 13 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| λύω | to loose | 2 | 18 | (0.8) | (2.411) | (3.06) |
| λυτέος | one must solve | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| λόγος | the word | 6 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κτυπέω | to crash | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.12) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 4 | (0.18) | (0.121) | (0.01) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 8 | (0.35) | (0.236) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 2 | 7 | (0.31) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 8 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 101 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 25 | (1.11) | (5.11) | (1.48) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 37 | (1.64) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 27 | (1.2) | (0.58) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 7 | (0.31) | (0.159) | (0.21) |
| ἤδη | already | 5 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 9 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| εὔσχημος | with decency | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.0) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.02) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 7 | (0.31) | (0.101) | (0.03) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτικός | amatory | 3 | 9 | (0.4) | (0.201) | (0.39) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (0.13) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 14 | (0.62) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (0.27) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἕξις | a having, possession | 5 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.01) |
| εἷς | one | 7 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 32 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθισμός | accustoming, habituation | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 9 | (0.4) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δοτέος | to be given | 2 | 26 | (1.15) | (0.115) | (0.13) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| διώκω | to pursue | 1 | 25 | (1.11) | (1.336) | (1.86) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| διομολογέω | to make an agreement, undertake | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.14) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.44) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 5 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διδακτέος | one must teach | 3 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 9 | 9 | (0.4) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (0.13) | (1.478) | (0.97) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 9 | (0.4) | (0.436) | (0.02) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 21 | (0.93) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 3 | (0.13) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 30 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 9 | (0.4) | (1.824) | (0.77) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 2 | (0.09) | (0.359) | (0.16) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (0.18) | (0.479) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 17 | (0.75) | (1.133) | (0.31) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 17 | (0.75) | (0.482) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτελής | without end | 2 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 4 | (0.18) | (0.186) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 3 | (0.13) | (0.287) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 6 | (0.27) | (0.345) | (0.13) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 29 | (1.28) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.07) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 15 | (0.66) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 6 | (0.27) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναγωγή | a leading up | 2 | 10 | (0.44) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 33 | (1.46) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκτέος | one must lead | 4 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.03) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (0.44) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 15 | (0.66) | (0.221) | (0.14) |
| ἄγω | to lead | 6 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαθός | good | 4 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |