118 lemmas;
307 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 6 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 4 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 4 | 15 | (0.66) | (0.738) | (0.83) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 4 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 22 | (0.97) | (0.392) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| νόος | mind, perception | 2 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 16 | (0.71) | (0.262) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (0.53) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 7 | (0.31) | (0.11) | (0.48) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.18) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κακός | bad | 1 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 34 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (0.44) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (0.44) | (0.866) | (1.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (0.18) | (1.205) | (2.18) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| συμφύρω | to knead together: beat black and blue | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 10 | (0.44) | (0.286) | (0.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 1 | (0.04) | (0.091) | (0.1) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 9 | (0.4) | (0.109) | (0.04) |
| φυγή | flight | 1 | 13 | (0.58) | (0.734) | (1.17) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 51 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |