172 lemmas;
488 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 14 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 12 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 8 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 6 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| λόγος | the word | 4 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| μέγας | big, great | 3 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| κακός | bad | 2 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| οὗ | where | 3 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| κόσμος | order | 6 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| πῦρ | fire | 5 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 17 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| τάξις | an arranging | 4 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| ὁμοιόω | to make like | 7 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 3 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| θερμότης | heat | 3 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 29 | (1.28) | (0.61) | (1.95) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 20 | (0.89) | (0.613) | (0.44) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 19 | (0.84) | (1.979) | (2.07) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 18 | (0.8) | (0.794) | (0.8) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (0.75) | (2.355) | (5.24) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 17 | (0.75) | (0.118) | (0.1) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.01) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 4 | 15 | (0.66) | (0.738) | (0.83) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 14 | (0.62) | (0.729) | (0.01) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 14 | (0.62) | (0.357) | (0.04) |
| συμφωνία | concord | 1 | 13 | (0.58) | (0.347) | (0.1) |
| φυγή | flight | 1 | 13 | (0.58) | (0.734) | (1.17) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 12 | (0.53) | (0.656) | (0.52) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 11 | (0.49) | (2.387) | (0.82) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.44) | (0.98) | (2.59) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 8 | (0.35) | (0.153) | (0.16) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 7 | (0.31) | (0.638) | (0.59) |
| ὁμολογία | agreement | 3 | 6 | (0.27) | (0.367) | (0.66) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 5 | (0.22) | (0.537) | (0.43) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 5 | (0.22) | (0.162) | (0.27) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 3 | (0.13) | (0.414) | (1.05) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.01) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.66) |
| ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.02) |