483 lemmas;
2,817 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 380 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 163 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 84 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 74 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 61 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ψυχή | breath, soul | 58 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 52 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 47 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 38 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 36 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 34 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 34 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 33 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ἄλλος | other, another | 29 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 29 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 28 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| πως | somehow, in some way | 27 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἔχω | to have | 26 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| πῶς | how? in what way | 26 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 24 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 19 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ζῷον | a living being, animal | 18 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 18 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 17 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 17 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| κοινός | common, shared in common | 16 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκ | from out of | 15 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 15 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 15 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 15 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| ἄν | modal particle | 14 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 13 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 13 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| τίς | who? which? | 13 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 12 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δόξα | a notion | 12 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 12 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 12 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ποιέω | to make, to do | 12 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 12 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| συναμφότεροι | both together | 10 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| δεῖ | it is necessary | 9 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 9 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 9 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| λόγος | the word | 9 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 9 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| ἐάν | if | 8 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| νόος | mind, perception | 8 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 8 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ζωή | a living | 7 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| πάρειμι | be present | 7 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 6 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 6 | 17 | (0.75) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 6 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| κακός | bad | 6 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| ὁράω | to see | 6 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 6 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαθής | not suffering | 5 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| βελτίων | better | 5 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 5 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἤδη | already | 5 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 5 | 11 | (0.49) | (1.068) | (1.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 5 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| πρό | before | 5 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 4 | 5 | (0.22) | (0.084) | (0.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 4 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| θεός | god | 4 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | 21 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 4 | 20 | (0.89) | (0.996) | (0.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| νόησις | intelligence, thought | 4 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| πολύς | much, many | 4 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρῶτος | first | 4 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 4 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| ὥστε | so that | 4 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 3 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ᾍδης | Hades | 3 | 11 | (0.49) | (0.568) | (1.53) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 3 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 12 | (0.53) | (1.623) | (1.45) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | 19 | (0.84) | (0.617) | (0.8) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| εἷς | one | 3 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἔξω | out | 3 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ζάω | to live | 3 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| μάλιστα | most | 3 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 3 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τρίτος | the third | 3 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 16 | (0.71) | (1.259) | (0.41) |
| χωριστός | separated, separable | 3 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 17 | (0.75) | (1.919) | (0.44) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 27 | (1.2) | (1.155) | (2.91) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 13 | (0.58) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 2 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 2 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 2 | 5 | (0.22) | (0.246) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 2 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.04) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 6 | (0.27) | (0.31) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 2 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἶτα | then, next | 2 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 2 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 5 | (0.22) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 2 | (0.09) | (0.176) | (0.35) |
| θυμός | the soul | 2 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 17 | (0.75) | (0.757) | (1.45) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 9 | (0.4) | (0.776) | (0.09) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μῖγμα | a mixture | 2 | 17 | (0.75) | (0.097) | (0.0) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 13 | (0.58) | (0.606) | (0.05) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| πληρόω | to make full | 2 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 7 | (0.31) | (0.489) | (0.21) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| σίδηρος | iron | 2 | 3 | (0.13) | (0.492) | (0.53) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 11 | (0.49) | (0.494) | (0.26) |
| τύπος | a blow | 2 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 2 | 8 | (0.35) | (0.104) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| αἷμα | blood | 1 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 11 | (0.49) | (1.017) | (0.15) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 4 | (0.18) | (0.09) | (0.24) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 4 | (0.18) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 12 | (0.53) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 2 | (0.09) | (0.098) | (0.37) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 10 | (0.44) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (0.18) | (0.327) | (0.43) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (0.31) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 11 | (0.49) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 3 | (0.13) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 17 | (0.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 12 | (0.53) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 10 | (0.44) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 10 | (0.44) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 4 | (0.18) | (0.186) | (0.07) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 6 | (0.27) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 8 | (0.35) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 4 | (0.18) | (0.763) | (0.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (0.75) | (2.355) | (5.24) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.09) | (0.265) | (0.07) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.44) | (1.398) | (1.59) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| δοτέος | to be given | 1 | 26 | (1.15) | (0.115) | (0.13) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (0.18) | (1.231) | (0.59) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 4 | (0.18) | (0.246) | (0.38) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.09) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 7 | (0.31) | (0.118) | (0.01) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (0.04) | (0.389) | (0.25) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 6 | (0.27) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 14 | (0.62) | (0.054) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (0.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 12 | (0.53) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπικρίνω | to decide, determine | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπίκρισις | determination | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (0.31) | (0.984) | (1.12) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 2 | (0.09) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.04) | (0.278) | (0.26) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.04) | (0.409) | (0.67) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (0.27) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 2 | (0.09) | (0.259) | (0.13) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (0.18) | (0.954) | (0.4) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 3 | (0.13) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (0.22) | (0.35) | (0.54) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 14 | (0.62) | (0.786) | (0.29) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 25 | (1.11) | (5.11) | (1.48) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.12) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 19 | (0.84) | (0.125) | (0.03) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 16 | (0.71) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.09) | (0.677) | (0.49) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 5 | (0.22) | (0.268) | (0.46) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λεοντώδης | lion-like | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 6 | (0.27) | (0.269) | (0.2) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.62) | (1.504) | (4.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μεριστής | a divider | 1 | 7 | (0.31) | (0.039) | (0.0) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 11 | (0.49) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 7 | (0.31) | (0.409) | (0.24) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.04) | (0.158) | (0.61) |
| μίγμα | mixture, compound | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.0) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 18 | (0.8) | (0.2) | (0.04) |
| νάω | to flow | 1 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| νεύω | to nod | 1 | 19 | (0.84) | (0.178) | (0.46) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.34) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 4 | (0.18) | (0.174) | (0.3) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὄργανος | working | 1 | 13 | (0.58) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 9 | (0.4) | (0.156) | (0.01) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 7 | (0.31) | (0.401) | (0.38) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 1 | 12 | (0.53) | (0.119) | (0.0) |
| πάθη | a passive state | 1 | 13 | (0.58) | (0.63) | (0.1) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 15 | (0.66) | (0.335) | (0.26) |
| πελεκάω | to hew | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.07) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 9 | (0.4) | (1.314) | (6.77) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 6 | (0.27) | (0.513) | (0.2) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 52 | (2.3) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 24 | (1.06) | (1.39) | (1.28) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (0.58) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 18 | (0.8) | (0.794) | (0.8) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.03) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 27 | (1.2) | (1.94) | (0.95) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.35) | (0.288) | (0.24) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 31 | (1.37) | (0.812) | (0.83) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.09) | (0.28) | (0.9) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 8 | (0.35) | (0.059) | (0.04) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (0.4) | (0.388) | (0.35) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 20 | (0.89) | (0.172) | (0.17) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.04) | (1.266) | (2.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 2 | (0.09) | (0.436) | (2.51) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 11 | (0.49) | (0.417) | (0.07) |
| τίμιος | valued | 1 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 2 | (0.09) | (0.258) | (0.38) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 10 | (0.44) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.26) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 11 | (0.49) | (0.1) | (0.02) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φήνη | Lammergeier (Dunbar on Ar. Birds 304) | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.31) | (0.458) | (0.38) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.13) | (1.063) | (1.44) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (0.22) | (0.492) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| χολή | gall, bile | 1 | 12 | (0.53) | (0.855) | (0.04) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 7 | (0.31) | (0.205) | (0.21) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρισμός | separation | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.02) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 24 | (1.06) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 2 | (0.09) | (0.12) | (0.32) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | 1 | (0.04) | (0.106) | (0.0) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |