65 lemmas;
140 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 6 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 11 | (0.49) | (1.068) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| σῶμα | the body | 2 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 4 | (0.18) | (0.186) | (0.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (0.18) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (0.04) | (0.389) | (0.25) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 2 | (0.09) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.04) | (0.278) | (0.26) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 20 | (0.89) | (0.172) | (0.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.31) | (0.458) | (0.38) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.13) | (1.063) | (1.44) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |