68 lemmas;
130 tokens
(10,104 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 30 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 60 | (59.38) | (19.466) | (11.67) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 92 | (91.05) | (53.204) | (45.52) |
θεός | god | 4 | 87 | (86.1) | (26.466) | (19.54) |
καί | and, also | 4 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 3 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
ἔχω | to have | 3 | 37 | (36.62) | (48.945) | (46.31) |
λόγος | the word | 3 | 40 | (39.59) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 119 | (117.78) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 156 | (154.39) | (208.764) | (194.16) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 4 | (3.96) | (2.06) | (1.51) |
αὐτεξούσιος | in one's own power | 2 | 6 | (5.94) | (0.085) | (0.0) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 5 | (4.95) | (4.795) | (6.12) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 118 | (116.79) | (76.461) | (54.75) |
μή | not | 2 | 64 | (63.34) | (50.606) | (37.36) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 78 | (77.2) | (22.709) | (26.08) |
πατήρ | a father | 2 | 6 | (5.94) | (9.224) | (10.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 13 | (12.87) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 12 | (11.88) | (7.547) | (5.48) |
ἀγαθός | good | 1 | 6 | (5.94) | (9.864) | (6.93) |
ἀθανασία | immortality | 1 | 6 | (5.94) | (0.176) | (0.04) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 6 | (5.94) | (1.155) | (2.91) |
ἀνδραγάθημα | a brave deed | 1 | 1 | (0.99) | (0.016) | (0.0) |
ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (14.85) | (10.82) | (29.69) |
ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (0.99) | (3.181) | (3.3) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (39.59) | (30.074) | (22.12) |
ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 2 | (1.98) | (0.171) | (0.0) |
βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.99) | (0.188) | (0.03) |
γάρ | for | 1 | 128 | (126.68) | (110.606) | (74.4) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 7 | (6.93) | (2.666) | (0.6) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 5 | (4.95) | (0.842) | (0.49) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (14.85) | (13.589) | (8.54) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 6 | (5.94) | (10.005) | (1.56) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 9 | (8.91) | (1.509) | (0.52) |
ἐκ | from out of | 1 | 11 | (10.89) | (54.157) | (51.9) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (2.97) | (4.115) | (3.06) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.99) | (0.488) | (1.08) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (4.95) | (1.438) | (1.84) |
ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 3 | (2.97) | (0.232) | (0.04) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.88) | (8.778) | (7.86) |
κατασκευή | preparation | 1 | 5 | (4.95) | (0.748) | (0.84) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 4 | (3.96) | (0.677) | (0.49) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 9 | (8.91) | (0.802) | (0.5) |
μίμησις | imitation | 1 | 5 | (4.95) | (0.208) | (0.51) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.99) | (1.803) | (1.84) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (21.77) | (19.178) | (9.89) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 5 | (4.95) | (0.645) | (0.19) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (6.93) | (4.748) | (5.64) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 19 | (18.8) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 11 | (10.89) | (10.367) | (6.41) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.99) | (0.28) | (0.38) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (50.48) | (44.62) | (43.23) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 27 | (26.72) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (24.74) | (29.319) | (37.03) |
ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 12 | (11.88) | (0.485) | (0.38) |
πρό | before | 1 | 8 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.99) | (0.951) | (1.23) |
τῇ | here, there | 1 | 18 | (17.81) | (18.312) | (12.5) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (40.58) | (26.85) | (24.12) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 6 | (5.94) | (1.387) | (0.76) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 4 | (3.96) | (15.198) | (3.78) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 6 | (5.94) | (0.28) | (0.75) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 15 | (14.85) | (3.66) | (3.87) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (26.72) | (13.207) | (6.63) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (2.97) | (2.086) | (0.02) |