79 lemmas;
123 tokens
(10,104 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
οὐ | not | 5 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 3 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 84 | (83.14) | (118.207) | (88.06) |
θεός | god | 3 | 87 | (86.1) | (26.466) | (19.54) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 22 | (21.77) | (19.178) | (9.89) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 88 | (87.09) | (97.86) | (78.95) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 4 | (3.96) | (1.226) | (0.42) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 4 | (3.96) | (0.486) | (0.04) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 22 | (21.77) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 2 | 128 | (126.68) | (110.606) | (74.4) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 119 | (117.78) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 187 | (185.08) | (217.261) | (145.55) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 118 | (116.79) | (76.461) | (54.75) |
μή | not | 2 | 64 | (63.34) | (50.606) | (37.36) |
πνεῦμα | a blowing | 2 | 27 | (26.72) | (5.838) | (0.58) |
τίς | who? which? | 2 | 63 | (62.35) | (21.895) | (15.87) |
αἰσθητής | one who perceives | 1 | 1 | (0.99) | (0.887) | (0.0) |
ἄναρχος | without head | 1 | 3 | (2.97) | (0.078) | (0.03) |
ἀναφής | not to be touched, impalpable | 1 | 1 | (0.99) | (0.01) | (0.02) |
ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (14.85) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 60 | (59.38) | (19.466) | (11.67) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 17 | (16.83) | (4.322) | (6.41) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.99) | (0.371) | (0.21) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (7.92) | (13.803) | (8.53) |
ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (0.99) | (0.079) | (0.1) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 13 | (12.87) | (9.519) | (15.15) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (91.05) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (8.91) | (6.8) | (5.5) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (5.94) | (1.404) | (1.3) |
διήκω | to extend | 1 | 2 | (1.98) | (0.157) | (0.07) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 3 | (2.97) | (0.349) | (0.38) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (1.98) | (0.501) | (0.46) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (24.74) | (50.199) | (32.23) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 24 | (23.75) | (2.754) | (10.09) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (1.98) | (1.028) | (2.36) |
ἔχω | to have | 1 | 37 | (36.62) | (48.945) | (46.31) |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.99) | (0.238) | (0.22) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.88) | (8.778) | (7.86) |
καθά | according as, just as | 1 | 13 | (12.87) | (5.439) | (4.28) |
κελεύω | to urge | 1 | 2 | (1.98) | (3.175) | (6.82) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (10.89) | (11.489) | (8.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (117.78) | (109.727) | (118.8) |
μιαρός | stained | 1 | 2 | (1.98) | (0.128) | (0.16) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.99) | (0.417) | (0.43) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (5.94) | (13.567) | (4.4) |
ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 3 | (2.97) | (0.535) | (0.06) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (14.85) | (5.663) | (6.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 4 | (3.96) | (2.632) | (2.12) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (5.94) | (2.932) | (4.24) |
πατήρ | a father | 1 | 6 | (5.94) | (9.224) | (10.48) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 17 | (16.83) | (4.016) | (9.32) |
περιληπτός | embraced | 1 | 1 | (0.99) | (0.016) | (0.0) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 7 | (6.93) | (1.205) | (2.18) |
προστάσσω | to order | 1 | 1 | (0.99) | (1.223) | (1.25) |
πυγμή | a fist | 1 | 2 | (1.98) | (0.065) | (0.06) |
συγκρούω | to strike together | 1 | 1 | (0.99) | (0.011) | (0.04) |
συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.99) | (0.066) | (0.13) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (9.9) | (0.753) | (0.39) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 6 | (5.94) | (4.435) | (0.59) |
τε | and | 1 | 64 | (63.34) | (62.106) | (115.18) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (1.98) | (1.111) | (2.02) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 11 | (10.89) | (3.221) | (1.81) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (5.94) | (1.698) | (2.37) |
τιμητέος | to be honoured, valued | 1 | 3 | (2.97) | (0.016) | (0.01) |
ὕλη | wood, material | 1 | 30 | (29.69) | (5.5) | (0.94) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (13.86) | (13.407) | (5.2) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (1.98) | (0.27) | (0.25) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (0.99) | (1.343) | (2.27) |
φοβητέος | one must fear | 1 | 1 | (0.99) | (0.007) | (0.01) |
φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.99) | (0.271) | (0.63) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 15 | (14.85) | (3.66) | (3.87) |
χρόνος | time | 1 | 16 | (15.84) | (11.109) | (9.36) |
ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 1 | (0.99) | (0.066) | (0.06) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (26.72) | (13.207) | (6.63) |