51 lemmas;
68 tokens
(10,104 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 156 | (154.39) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 187 | (185.08) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 119 | (117.78) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 1 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 88 | (87.09) | (97.86) | (78.95) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 80 | (79.18) | (30.359) | (61.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (40.58) | (64.142) | (59.77) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 30 | (29.69) | (47.672) | (39.01) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (24.74) | (29.319) | (37.03) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 78 | (77.2) | (22.709) | (26.08) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (14.85) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (14.85) | (49.49) | (23.92) |
νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (25.73) | (12.379) | (21.84) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 20 | (19.79) | (20.677) | (14.9) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (28.7) | (26.948) | (12.74) |
γυνή | a woman | 1 | 5 | (4.95) | (6.224) | (8.98) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (1.98) | (2.231) | (8.66) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (1.98) | (4.072) | (7.15) |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 5 | (4.95) | (0.654) | (4.33) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 7 | (6.93) | (1.586) | (2.79) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 12 | (11.88) | (3.079) | (2.61) |
σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 5 | (4.95) | (1.915) | (1.93) |
νίκη | victory | 1 | 2 | (1.98) | (1.082) | (1.06) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (2.97) | (0.507) | (0.89) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 3 | (2.97) | (3.886) | (0.82) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (2.97) | (1.81) | (0.77) |
γελάω | to laugh | 1 | 6 | (5.94) | (0.421) | (0.72) |
γέλως | laughter | 1 | 4 | (3.96) | (0.371) | (0.46) |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (0.99) | (0.269) | (0.44) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (3.96) | (1.526) | (0.42) |
προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (2.97) | (0.426) | (0.28) |
ἠμί | to say | 1 | 2 | (1.98) | (1.545) | (0.25) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (3.96) | (0.308) | (0.14) |
ἑταίρα | a companion | 1 | 4 | (3.96) | (0.27) | (0.14) |
Ἀγήνωρ | Agenor | 1 | 1 | (0.99) | (0.034) | (0.14) |
ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 3 | (2.97) | (0.115) | (0.12) |
Ὀλύνθιος | Olynthian, of Olynthus | 1 | 2 | (1.98) | (0.04) | (0.07) |
μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (0.99) | (0.087) | (0.06) |
Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 3 | (2.97) | (0.146) | (0.04) |
ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 4 | (3.96) | (0.212) | (0.03) |
ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 4 | (3.96) | (0.215) | (0.02) |
μοιχεία | adultery | 1 | 3 | (2.97) | (0.171) | (0.02) |
Μύρων | Myron | 1 | 1 | (0.99) | (0.019) | (0.01) |
βραβεῖον | a prize in the games | 1 | 1 | (0.99) | (0.03) | (0.0) |
μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (0.99) | (0.231) | (0.0) |