97 lemmas;
158 tokens
(10,104 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 119 | (117.78) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 4 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
| τίς | who? which? | 4 | 63 | (62.35) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 3 | 37 | (36.62) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 3 | 87 | (86.1) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 118 | (116.79) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 156 | (154.39) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 6 | (5.94) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 33 | (32.66) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 187 | (185.08) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 7 | (6.93) | (0.668) | (0.63) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 54 | (53.44) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 40 | (39.59) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 119 | (117.78) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 30 | (29.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 10 | (9.9) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 78 | (77.2) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (50.48) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 80 | (79.18) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 88 | (87.09) | (97.86) | (78.95) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 6 | (5.94) | (0.935) | (0.99) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 4 | (3.96) | (0.954) | (5.82) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (2.97) | (1.466) | (2.33) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.98) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (3.96) | (0.375) | (0.17) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (3.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (9.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.99) | (0.372) | (0.81) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (39.59) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (0.99) | (0.243) | (0.18) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (1.98) | (1.25) | (1.76) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (3.96) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (28.7) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (126.68) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (91.05) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 8 | (7.92) | (13.835) | (3.57) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.99) | (0.086) | (0.27) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 20 | (19.79) | (1.275) | (0.55) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.99) | (0.221) | (0.15) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (27.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 13 | (12.87) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (24.74) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (9.9) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 2 | (1.98) | (0.225) | (0.24) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (1.98) | (0.854) | (0.27) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (1.98) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (40.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 9 | (8.91) | (0.339) | (0.53) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 13 | (12.87) | (4.739) | (12.03) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (19.79) | (3.384) | (2.71) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (3.96) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 1 | (0.99) | (2.87) | (0.99) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 9 | (8.91) | (0.305) | (0.13) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 2 | (1.98) | (0.236) | (0.31) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 4 | (3.96) | (0.677) | (0.49) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 2 | (1.98) | (0.198) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (10.89) | (1.415) | (1.83) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 4 | (3.96) | (0.282) | (0.32) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (0.99) | (0.103) | (0.11) |
| μή | not | 1 | 64 | (63.34) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 6 | (5.94) | (0.74) | (0.66) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 3 | (2.97) | (0.695) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (5.94) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 1 | (0.99) | (0.257) | (0.73) |
| ὁμήγυρις | an assembly, meeting, company | 1 | 1 | (0.99) | (0.008) | (0.02) |
| ὄνομα | name | 1 | 4 | (3.96) | (7.968) | (4.46) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 6 | (5.94) | (0.557) | (0.35) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (0.99) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (0.99) | (2.061) | (2.5) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 7 | (6.93) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (32.66) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (4.95) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 40 | (39.59) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (25.73) | (8.955) | (6.31) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.99) | (0.594) | (1.03) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (1.98) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 2 | (1.98) | (0.056) | (0.04) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 11 | (10.89) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (6.93) | (26.493) | (13.95) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 11 | (10.89) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 32 | (31.67) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (2.97) | (0.577) | (0.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (1.98) | (2.61) | (5.45) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 2 | (1.98) | (0.065) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 44 | (43.55) | (68.814) | (63.16) |
| Διαγόρας | Diagoras | 1 | 1 | (0.99) | (0.043) | (0.04) |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | 2 | (1.98) | (0.024) | (0.04) |
| Λέων | Leon | 1 | 1 | (0.99) | (0.317) | (0.18) |
| Φρύγια | Phrygia, place in Attica (exact location unknown) | 1 | 1 | (0.99) | (0.002) | (0.01) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 2 | (1.98) | (0.164) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 7 | (6.93) | (1.603) | (10.38) |