84 lemmas;
129 tokens
(10,104 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 187 | (185.08) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 40 | (39.59) | (30.074) | (22.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 118 | (116.79) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 54 | (53.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 156 | (154.39) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 13 | (12.87) | (7.612) | (5.49) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 27 | (26.72) | (13.207) | (6.63) |
| Ἄβδηρα | town of Abdera, known for stupidity of inhabitants | 1 | 1 | (0.99) | (0.025) | (0.08) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (3.96) | (5.786) | (1.93) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 1 | (0.99) | (0.55) | (0.14) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 8 | (7.92) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλογιστία | thoughtlessness, rashness | 1 | 1 | (0.99) | (0.006) | (0.05) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (1.98) | (0.641) | (2.44) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 60 | (59.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (4.95) | (2.388) | (3.65) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 3 | (2.97) | (0.182) | (0.15) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 2 | (1.98) | (0.06) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (21.77) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (126.68) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (3.96) | (0.371) | (0.46) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 1 | (0.99) | (0.137) | (0.06) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 30 | (29.69) | (1.394) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (4.95) | (5.73) | (5.96) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 1 | (0.99) | (0.12) | (0.63) |
| ἐάν | if | 1 | 33 | (32.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 119 | (117.78) | (54.345) | (87.02) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 24 | (23.75) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 84 | (83.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (40.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (3.96) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 4 | (3.96) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (36.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (14.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (2.97) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 8 | (7.92) | (0.951) | (1.42) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 8 | (7.92) | (1.21) | (0.71) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 4 | (3.96) | (3.33) | (7.22) |
| καταβιβρώσκω | to eat up, devour | 1 | 1 | (0.99) | (0.007) | (0.01) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 1 | (0.99) | (0.146) | (0.01) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (0.99) | (0.472) | (1.92) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (2.97) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (18.8) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 40 | (39.59) | (29.19) | (16.1) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 3 | (2.97) | (0.235) | (0.57) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 4 | (3.96) | (0.455) | (0.75) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 1 | (0.99) | (0.442) | (0.55) |
| μή | not | 1 | 64 | (63.34) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (13.86) | (4.628) | (5.04) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (0.99) | (0.37) | (0.68) |
| μισέω | to hate | 1 | 6 | (5.94) | (0.74) | (0.66) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (1.98) | (1.226) | (0.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (14.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (10.89) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (3.96) | (4.93) | (0.86) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 7 | (6.93) | (2.566) | (2.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (50.48) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (5.94) | (11.245) | (29.3) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (0.99) | (0.582) | (0.1) |
| πῦρ | fire | 1 | 5 | (4.95) | (4.894) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 80 | (79.18) | (30.359) | (61.34) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.99) | (0.151) | (0.01) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 3 | (2.97) | (0.236) | (0.29) |
| τε | and | 1 | 64 | (63.34) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (17.81) | (18.312) | (12.5) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 5 | (4.95) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 88 | (87.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (62.35) | (21.895) | (15.87) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (11.88) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 32 | (31.67) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 11 | (10.89) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (40.58) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 19 | (18.8) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (3.96) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 10 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 44 | (43.55) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (14.85) | (49.49) | (23.92) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 2 | (1.98) | (0.372) | (0.01) |