91 lemmas;
181 tokens
(10,104 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
| πνεῦμα | a blowing | 7 | 27 | (26.72) | (5.838) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 119 | (117.78) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 5 | 187 | (185.08) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 5 | 87 | (86.1) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 5 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 28 | (27.71) | (11.437) | (4.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 3 | 64 | (63.34) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 156 | (154.39) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 29 | (28.7) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 128 | (126.68) | (110.606) | (74.4) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 11 | (10.89) | (1.415) | (1.83) |
| οὗτος | this; that | 2 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 78 | (77.2) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 17 | (16.83) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 40 | (39.59) | (56.75) | (56.58) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 4 | (3.96) | (2.74) | (2.88) |
| φάος | light, daylight | 2 | 5 | (4.95) | (1.873) | (1.34) |
| ἀβοήθητος | helpless | 1 | 1 | (0.99) | (0.01) | (0.02) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 1 | (0.99) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 1 | (0.99) | (0.046) | (0.06) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (1.98) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (2.97) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (1.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (7.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 1 | (0.99) | (0.077) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (21.77) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (8.91) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (91.05) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 30 | (29.69) | (1.394) | (1.77) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (0.99) | (0.261) | (0.22) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 2 | (1.98) | (0.32) | (0.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (4.95) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (9.9) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (14.85) | (13.589) | (8.54) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (0.99) | (0.107) | (0.18) |
| ἔναυσμα | a spark, remnant | 1 | 1 | (0.99) | (0.006) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 4 | (3.96) | (4.068) | (4.18) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 1 | (0.99) | (0.111) | (0.19) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (4.95) | (5.036) | (1.78) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (1.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (14.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (1.98) | (1.545) | (0.25) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 3 | (2.97) | (0.162) | (0.05) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 5 | (4.95) | (4.128) | (1.77) |
| θεομάχος | fighting against God | 1 | 1 | (0.99) | (0.013) | (0.0) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 1 | (0.99) | (0.071) | (0.05) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.99) | (0.423) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 118 | (116.79) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 1 | (0.99) | (0.456) | (0.78) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 3 | (2.97) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (2.97) | (1.869) | (2.45) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (4.95) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (0.99) | (0.437) | (0.13) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 2 | (1.98) | (0.752) | (0.83) |
| λόγος | the word | 1 | 40 | (39.59) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 10 | (9.9) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (10.89) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (21.77) | (19.178) | (9.89) |
| νεύω | to nod | 1 | 2 | (1.98) | (0.178) | (0.46) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 1 | (0.99) | (0.047) | (0.02) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 1 | (0.99) | (0.02) | (0.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 19 | (18.8) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 55 | (54.43) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (0.99) | (6.528) | (5.59) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (2.97) | (0.455) | (0.1) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 3 | (2.97) | (0.349) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (32.66) | (35.28) | (44.3) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 1 | (0.99) | (0.024) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 6 | (5.94) | (3.46) | (0.29) |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | 2 | (1.98) | (0.072) | (0.06) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 3 | (2.97) | (0.838) | (0.48) |
| σοφία | skill | 1 | 7 | (6.93) | (1.979) | (0.86) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (2.97) | (0.812) | (0.83) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 2 | (1.98) | (0.709) | (0.01) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.99) | (0.388) | (0.35) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 7 | (6.93) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 88 | (87.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (62.35) | (21.895) | (15.87) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 30 | (29.69) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (40.58) | (26.85) | (24.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (2.97) | (1.776) | (2.8) |
| χωρισμός | separation | 1 | 1 | (0.99) | (0.05) | (0.02) |
| ψῦχος | cold | 1 | 3 | (2.97) | (0.402) | (0.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (1.98) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (26.72) | (13.207) | (6.63) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 7 | (6.93) | (3.117) | (19.2) |