77 lemmas;
121 tokens
(10,104 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 6 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 5 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 118 | (116.79) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 92 | (91.05) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 33 | (32.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 37 | (36.62) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 2 | 20 | (19.79) | (3.384) | (2.71) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 55 | (54.43) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 3 | (2.97) | (0.416) | (0.28) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 3 | (2.97) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 7 | (6.93) | (0.277) | (0.18) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.99) | (0.536) | (0.86) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (1.98) | (0.415) | (0.39) |
| ἀξιοπιστία | trustworthiness | 1 | 2 | (1.98) | (0.01) | (0.0) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.99) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (0.99) | (0.048) | (0.05) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (10.89) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 4 | (3.96) | (0.524) | (1.39) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 4 | (3.96) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (2.97) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 3 | (2.97) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (21.77) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (8.91) | (4.522) | (0.32) |
| δόξα | a notion | 1 | 7 | (6.93) | (4.474) | (2.49) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 3 | (2.97) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 1 | 2 | (1.98) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (27.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 119 | (117.78) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 13 | (12.87) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (11.88) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 1 | (0.99) | (0.04) | (0.17) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (1.98) | (0.802) | (1.2) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 3 | (2.97) | (0.25) | (0.38) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 2 | (1.98) | (0.141) | (0.07) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 1 | (0.99) | (0.101) | (0.16) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 4 | (3.96) | (0.78) | (1.22) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (0.99) | (3.069) | (1.42) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (4.95) | (3.819) | (3.15) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 3 | (2.97) | (2.307) | (1.87) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 7 | (6.93) | (0.668) | (0.63) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (1.98) | (0.996) | (0.48) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 13 | (12.87) | (0.235) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (38.6) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 9 | (8.91) | (0.802) | (0.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.99) | (1.299) | (0.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 6 | (5.94) | (0.74) | (0.66) |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | 2 | (1.98) | (0.019) | (0.12) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 4 | (3.96) | (2.273) | (1.08) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 2 | (1.98) | (0.098) | (0.02) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (11.88) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 19 | (18.8) | (34.84) | (23.41) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 2 | (1.98) | (0.32) | (0.49) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 1 | (0.99) | (0.352) | (0.83) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 3 | (2.97) | (0.102) | (0.06) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (5.94) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (32.66) | (35.28) | (44.3) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 3 | (2.97) | (0.192) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (25.73) | (8.955) | (6.31) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 3 | (2.97) | (0.146) | (0.12) |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | 1 | (0.99) | (0.088) | (0.12) |
| σπείρω | to sow | 1 | 2 | (1.98) | (0.378) | (0.41) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (0.99) | (0.079) | (0.02) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (1.98) | (0.775) | (0.94) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 1 | (0.99) | (0.142) | (0.32) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (1.98) | (1.651) | (2.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 20 | (19.79) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (13.86) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (0.99) | (1.365) | (1.36) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 3 | (2.97) | (0.416) | (0.47) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 28 | (27.71) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 10 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |