87 lemmas;
148 tokens
(11,859 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,553 | (1309.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 621 | (523.65) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 329 | (277.43) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 322 | (271.52) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 207 | (174.55) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 200 | (168.65) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 3 | 12 | (10.12) | (26.466) | (19.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 37 | (31.2) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 142 | (119.74) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 76 | (64.09) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 17 | (14.34) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 2 | 34 | (28.67) | (6.224) | (8.98) |
| δοκός | a bearing-beam | 2 | 2 | (1.69) | (0.048) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 159 | (134.08) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 121 | (102.03) | (217.261) | (145.55) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 6 | (5.06) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 2 | 13 | (10.96) | (8.416) | (8.56) |
| πόλις | a city | 2 | 13 | (10.96) | (11.245) | (29.3) |
| στῦλος | a pillar | 2 | 2 | (1.69) | (0.113) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 129 | (108.78) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 134 | (112.99) | (36.921) | (31.35) |
| Αἴσωπος | Aesop | 2 | 163 | (137.45) | (0.105) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 69 | (58.18) | (63.859) | (4.86) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 6 | (5.06) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 6 | (5.06) | (0.605) | (0.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (49.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 9 | (7.59) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 7 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 36 | (30.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 24 | (20.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 13 | (10.96) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 7 | (5.9) | (1.335) | (1.76) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (11.81) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (20.24) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (20.24) | (17.692) | (15.52) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 5 | (4.22) | (0.836) | (0.69) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (14.34) | (12.401) | (17.56) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.84) | (0.398) | (0.44) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 60 | (50.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 34 | (28.67) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (5.06) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 63 | (53.12) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (0.84) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 73 | (61.56) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 1 | (0.84) | (0.404) | (0.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 18 | (15.18) | (18.33) | (7.31) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 4 | (3.37) | (0.126) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 29 | (24.45) | (48.945) | (46.31) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (1.69) | (0.178) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (20.24) | (10.936) | (8.66) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (2.53) | (3.352) | (0.88) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.84) | (3.744) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (0.84) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 92 | (77.58) | (90.021) | (57.06) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 2 | (1.69) | (0.039) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 10 | (8.43) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (10.12) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (1.69) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (86.01) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (23.61) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 2 | (1.69) | (0.351) | (0.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (21.08) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (1.69) | (3.843) | (21.94) |
| νύξ | the night | 1 | 4 | (3.37) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 50 | (42.16) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 100 | (84.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (23.61) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 56 | (47.22) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (13.49) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 28 | (23.61) | (10.367) | (6.41) |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 1 | 1 | (0.84) | (0.013) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (13.49) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 3 | (2.53) | (0.186) | (0.33) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (1.69) | (1.041) | (1.81) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 9 | (7.59) | (0.905) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 111 | (93.6) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 4 | (3.37) | (1.282) | (4.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (3.37) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 48 | (40.48) | (6.214) | (12.92) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 2 | (1.69) | (0.226) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 55 | (46.38) | (21.895) | (15.87) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 1 | (0.84) | (0.734) | (1.53) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 76 | (64.09) | (55.077) | (29.07) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 2 | (1.69) | (0.935) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 98 | (82.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (29.51) | (32.618) | (38.42) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 1 | (0.84) | (0.021) | (0.0) |