Vitae Aesopi, Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude)(recensio 1)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg1765.tlg003.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,795 lemmas; 11,859 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 1,553 (1309.6) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 621 (523.7) (544.579) (426.61)
δέ but 329 (277.4) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 322 (271.5) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 207 (174.6) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 200 (168.6) (133.027) (121.95)
Αἴσωπος Aesop 163 (137.4) (0.105) (0.04)
ἐγώ I (first person pronoun) 159 (134.1) (54.345) (87.02)
τις any one, any thing, some one, some thing; 142 (119.7) (97.86) (78.95)
φημί to say, to claim 134 (113.0) (36.921) (31.35)
σύ you (personal pronoun) 129 (108.8) (30.359) (61.34)
Ξάνθος Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) 126 (106.2) (0.115) (0.18)
εἰμί to be 121 (102.0) (217.261) (145.55)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 111 (93.6) (56.75) (56.58)
εἰς into, to c. acc. 107 (90.2) (66.909) (80.34)
μέν on the one hand, on the other hand 102 (86.0) (109.727) (118.8)
οὐ not 100 (84.3) (104.879) (82.22)
ὡς as, how 98 (82.6) (68.814) (63.16)
λέγω to pick; to say 92 (77.6) (90.021) (57.06)
γάρ for 76 (64.1) (110.606) (74.4)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 76 (64.1) (55.077) (29.07)
μή not 75 (63.2) (50.606) (37.36)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 73 (61.6) (64.142) (59.77)
ἐκεῖνος that over there, that 73 (61.6) (22.812) (17.62)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 69 (58.2) (63.859) (4.86)
ἐν in, among. c. dat. 63 (53.1) (118.207) (88.06)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 60 (50.6) (50.199) (32.23)
ἀλλά otherwise, but 59 (49.8) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 58 (48.9) (59.665) (51.63)
τε and 57 (48.1) (62.106) (115.18)
οὖν so, then, therefore 56 (47.2) (34.84) (23.41)
τίς who? which? 55 (46.4) (21.895) (15.87)
ὅς2 [possessive pronoun] 50 (42.2) (47.672) (39.01)
σός your 48 (40.5) (6.214) (12.92)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 46 (38.8) (1.404) (1.3)
βασιλεύς a king, chief 45 (37.9) (9.519) (15.15)
ὁράω to see 44 (37.1) (16.42) (18.27)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 44 (37.1) (76.461) (54.75)
ἐμός mine 38 (32.0) (8.401) (19.01)
δή [interactional particle: S&H on same page] 38 (32.0) (17.728) (33.0)
οὕτως so, in this manner 37 (31.2) (28.875) (14.91)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 37 (31.2) (22.709) (26.08)
ἀνήρ a man 36 (30.4) (10.82) (29.69)
ἄν modal particle 35 (29.5) (32.618) (38.42)
γυνή a woman 34 (28.7) (6.224) (8.98)
εἶπον to speak, say 34 (28.7) (16.169) (13.73)
γίγνομαι become, be born 33 (27.8) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 32 (27.0) (35.28) (44.3)
κελεύω to urge 32 (27.0) (3.175) (6.82)
τῇ here, there 32 (27.0) (18.312) (12.5)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 31 (26.1) (24.797) (21.7)
διά through c. gen.; because of c. acc. 30 (25.3) (56.77) (30.67)
ἔχω to have 29 (24.5) (48.945) (46.31)
οὐδείς not one, nobody 28 (23.6) (19.346) (18.91)
πάλιν back, backwards 28 (23.6) (10.367) (6.41)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 28 (23.6) (21.235) (25.5)
σύν along with, in company with, together with 28 (23.6) (4.575) (7.0)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 28 (23.6) (26.948) (12.74)
ἀκούω to hear 27 (22.8) (6.886) (9.12)
ποιέω to make, to do 26 (21.9) (29.319) (37.03)
λαμβάνω to take, seize, receive 26 (21.9) (15.895) (13.47)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 26 (21.9) (26.85) (24.12)
O! oh! 26 (21.9) (6.146) (14.88)
ἄλλος other, another 25 (21.1) (40.264) (43.75)
δίδωμι to give 25 (21.1) (11.657) (13.85)
εἷς one 25 (21.1) (23.591) (10.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 25 (21.1) (8.165) (6.35)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 25 (21.1) (19.178) (9.89)
ἐκ from out of 25 (21.1) (54.157) (51.9)
οἶδα to know 25 (21.1) (9.863) (11.77)
ἄνθρωπος man, person, human 24 (20.2) (19.466) (11.67)
δέω to bind, tie, fetter 24 (20.2) (17.994) (15.68)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 24 (20.2) (49.106) (23.97)
τοίνυν therefore, accordingly 24 (20.2) (5.224) (2.04)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 24 (20.2) (17.692) (15.52)
καλέω to call, summon 24 (20.2) (10.936) (8.66)
ὅτι2 conj.: that, because 24 (20.2) (49.49) (23.92)
ἐπεί after, since, when 23 (19.4) (19.86) (21.4)
βούλομαι to will, wish, be willing 23 (19.4) (8.59) (11.98)
ποτε ever, sometime 23 (19.4) (7.502) (8.73)
φίλος friend; loved, beloved, dear 23 (19.4) (4.36) (12.78)
ἔρχομαι to come 22 (18.6) (6.984) (16.46)
οἰκία a building, house, dwelling 22 (18.6) (1.979) (2.07)
Σάμος Samos 21 (17.7) (0.335) (2.18)
πάρειμι be present 20 (16.9) (5.095) (8.94)
πούς a foot 19 (16.0) (2.799) (4.94)
φιλόσοφος a lover of wisdom 19 (16.0) (1.741) (0.58)
ἐάν if 18 (15.2) (23.689) (20.31)
πρό before 18 (15.2) (5.786) (4.33)
τίθημι to set, put, place 18 (15.2) (6.429) (7.71)
ἕτερος the one; the other (of two) 18 (15.2) (18.33) (7.31)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 17 (14.3) (12.401) (17.56)
Σάμιος of Samos 17 (14.3) (0.235) (1.02)
γε at least, at any rate 17 (14.3) (24.174) (31.72)
εἶμι come, go 17 (14.3) (7.276) (13.3)
γλῶσσα the tongue 17 (14.3) (1.427) (1.17)
ἵστημι to make to stand 17 (14.3) (4.072) (7.15)
κύων a dog 17 (14.3) (1.241) (1.9)
εὑρίσκω to find 16 (13.5) (6.155) (4.65)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 16 (13.5) (44.62) (43.23)
φέρω to bear 16 (13.5) (8.129) (10.35)
παῖς a child 16 (13.5) (5.845) (12.09)
λόγος the word 16 (13.5) (29.19) (16.1)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 15 (12.6) (6.305) (6.41)
αἴρω to take up, raise, lift up 15 (12.6) (2.825) (10.15)
ἀετός an eagle 15 (12.6) (0.297) (0.41)
γελάω to laugh 15 (12.6) (0.421) (0.72)
ἄπειμι2 go away 14 (11.8) (1.11) (1.84)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 14 (11.8) (3.66) (3.87)
ἐλευθερία freedom, liberty 14 (11.8) (0.488) (1.08)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 14 (11.8) (4.744) (3.65)
δεῖ it is necessary 14 (11.8) (13.387) (11.02)
εἰσέρχομαι to go in 14 (11.8) (1.634) (1.72)
οὔτε neither / nor 14 (11.8) (13.727) (16.2)
ὑμός your 14 (11.8) (6.015) (5.65)
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 14 (11.8) (0.209) (0.21)
δοῦλος slave 13 (11.0) (1.48) (1.11)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 13 (11.0) (4.515) (5.86)
πόλις a city 13 (11.0) (11.245) (29.3)
ἡμέρα day 13 (11.0) (8.416) (8.56)
νῦν now at this very time 13 (11.0) (12.379) (21.84)
οὐδέ and/but not; not even 13 (11.0) (20.427) (22.36)
αὖθις back, back again 13 (11.0) (2.732) (4.52)
ἀπό from, away from. c. gen. 13 (11.0) (30.074) (22.12)
ἐκεῖ there, in that place 13 (11.0) (2.795) (1.68)
κακός bad 13 (11.0) (7.257) (12.65)
πρίασθαι to buy 12 (10.1) (0.184) (0.21)
either..or; than 12 (10.1) (34.073) (23.24)
εἶδον to see 12 (10.1) (4.063) (7.0)
δέσποινα the mistress, lady of the house 12 (10.1) (0.186) (0.2)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 12 (10.1) (4.016) (9.32)
θεός god 12 (10.1) (26.466) (19.54)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 12 (10.1) (4.909) (7.73)
ἤδη already 12 (10.1) (8.333) (11.03)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 12 (10.1) (5.491) (7.79)
μέγας big, great 12 (10.1) (18.419) (25.96)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 12 (10.1) (1.674) (2.01)
Ζεύς Zeus 12 (10.1) (4.739) (12.03)
ἅπας quite all, the whole 12 (10.1) (10.904) (7.0)
γοῦν at least then, at any rate, any way 11 (9.3) (3.743) (0.99)
οἰκεῖος in or of the house 11 (9.3) (5.153) (2.94)
ὀργή natural impulse 11 (9.3) (1.273) (1.39)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 11 (9.3) (12.481) (8.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 11 (9.3) (16.105) (11.17)
Δελφοί Delphi; Delphians 11 (9.3) (0.332) (1.14)
ἔρομαι to ask, enquire 11 (9.3) (0.949) (1.25)
σχολαστικός enjoying leisure 11 (9.3) (0.009) (0.0) too few
τοιοῦτος such as this 10 (8.4) (20.677) (14.9)
χρόνος time 10 (8.4) (11.109) (9.36)
πρότερος before, earlier 10 (8.4) (25.424) (23.72)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 10 (8.4) (2.132) (1.65)
μικρός small, little 10 (8.4) (5.888) (3.02)
μανθάνω to learn 10 (8.4) (3.86) (3.62)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 10 (8.4) (6.249) (14.54)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 10 (8.4) (1.993) (1.71)
πως somehow, in some way 10 (8.4) (9.844) (7.58)
κάνθαρος a beetle, a Naxian boat 10 (8.4) (0.054) (0.01)
σοφός wise, skilled, clever 10 (8.4) (1.915) (1.93)
ἐρωτάω to ask 10 (8.4) (1.642) (1.49)
ἀφικνέομαι to come to 10 (8.4) (2.347) (7.38)
καλός beautiful 10 (8.4) (9.11) (12.96)
μήτε neither / nor 10 (8.4) (5.253) (5.28)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 10 (8.4) (0.953) (0.65)
τίμημα an estimate, valuation 10 (8.4) (0.055) (0.06)
ποθεν from some place 10 (8.4) (0.996) (0.8)
ἔργον work 9 (7.6) (5.905) (8.65)
μένος might, force, strength, prowess, courage 9 (7.6) (0.79) (1.64)
πέμπω to send, despatch 9 (7.6) (2.691) (6.86)
πίνω to drink 9 (7.6) (2.254) (1.59)
ἄγω to lead 9 (7.6) (5.181) (10.6)
λύω to loose 9 (7.6) (2.411) (3.06)
ἀνά up, upon 9 (7.6) (4.693) (6.06)
προσέρχομαι to come 9 (7.6) (0.91) (0.78)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 9 (7.6) (1.325) (1.52)
θέω to run 9 (7.6) (0.925) (1.43)
μέσος middle, in the middle 9 (7.6) (6.769) (4.18)
φακῆ a dish of lentils 9 (7.6) (0.091) (0.0) too few
ἄπειμι be absent 9 (7.6) (1.064) (1.49)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 9 (7.6) (7.784) (7.56)
φαίνω to bring to light, make to appear 9 (7.6) (8.435) (8.04)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 9 (7.6) (0.905) (0.15)
ὄψις look, appearance, aspect 8 (6.7) (2.378) (1.7)
βιός a bow 8 (6.7) (3.814) (4.22)
ἀφίημι to send forth, discharge 8 (6.7) (2.477) (2.96)
θάλασσα the sea 8 (6.7) (3.075) (7.18)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 8 (6.7) (8.778) (7.86)
ἄρα particle: 'so' 8 (6.7) (11.074) (20.24)
καθά according as, just as 8 (6.7) (5.439) (4.28)
τοτέ at times, now and then 8 (6.7) (6.167) (10.26)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 8 (6.7) (5.09) (3.3)
ὕδωρ water 8 (6.7) (7.043) (3.14)
σής a moth 8 (6.7) (0.646) (0.56)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 8 (6.7) (2.978) (3.52)
βίος life 8 (6.7) (3.82) (4.12)
αἰσχρός causing shame, abusive 8 (6.7) (1.068) (1.87)
βαδίζω to go slowly, to walk 8 (6.7) (1.133) (0.31)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 8 (6.7) (1.179) (4.14)
φόρος tribute, payment 8 (6.7) (0.271) (0.63)
τότε at that time, then 8 (6.7) (6.266) (11.78)
τύπτω to beat, strike, smite 8 (6.7) (0.436) (0.94)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 8 (6.7) (13.567) (4.4)
παρατίθημι to place beside 8 (6.7) (1.046) (0.41)
μήν now verily, full surely 8 (6.7) (6.388) (6.4)
ζητέω to seek, seek for 8 (6.7) (5.036) (1.78)
ὠνέομαι to buy, purchase 8 (6.7) (0.247) (0.24)
ἀγρός fields, lands 8 (6.7) (0.663) (0.88)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 8 (6.7) (15.198) (3.78)
τίη why? wherefore? 8 (6.7) (26.493) (13.95)
σῦκον fig 7 (5.9) (0.212) (0.09)
ὁδός a way, path, track, journey 7 (5.9) (2.814) (4.36)
ὅδε this 7 (5.9) (10.255) (22.93)
χύτρα an earthen pot, a pot for boiling, pipkin 7 (5.9) (0.109) (0.07)
ἀναιρέω to take up; to destroy 7 (5.9) (3.379) (1.22)
πῶς how? in what way 7 (5.9) (8.955) (6.31)
μᾶλλον more, rather 7 (5.9) (11.489) (8.35)
καθό in so far as, according as 7 (5.9) (1.993) (2.46)
μερίς a part, portion, share, parcel 7 (5.9) (0.238) (0.13)
χείρ the hand 7 (5.9) (5.786) (10.92)
ἅμα at once, at the same time 7 (5.9) (6.88) (12.75)
φράζω to point out, shew, indicate 7 (5.9) (0.655) (2.83)
πάνυ altogether, entirely 7 (5.9) (2.482) (3.16)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 7 (5.9) (3.052) (8.73)
νόος mind, perception 7 (5.9) (5.507) (3.33)
δράω to do 7 (5.9) (1.634) (2.55)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 7 (5.9) (2.641) (2.69)
εὐθύς straight, direct 7 (5.9) (5.672) (5.93)
ὅπως how, that, in order that, as 7 (5.9) (4.748) (5.64)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 7 (5.9) (0.827) (1.95)
ἐθέλω to will, wish, purpose 7 (5.9) (4.574) (7.56)
ἕψω to boil, seethe 7 (5.9) (0.553) (0.24)
ἀποστέλλω to send off 7 (5.9) (1.335) (1.76)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 7 (5.9) (0.705) (0.23)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 6 (5.1) (1.028) (2.36)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 6 (5.1) (2.355) (5.24)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 6 (5.1) (0.989) (0.75)
αὖ again, anew, afresh, once more 6 (5.1) (2.474) (4.78)
θησαυρός a store laid up, treasure 6 (5.1) (0.369) (0.26)
πρόβατον sheep; small cattle 6 (5.1) (0.719) (0.89)
νέω3 to heap, pile, heap up 6 (5.1) (0.917) (1.41)
ἕκαστος every, every one, each, each one 6 (5.1) (12.667) (11.08)
ἀπάγω to lead away, carry off 6 (5.1) (0.763) (1.22)
ἄναξ a lord, master 6 (5.1) (0.563) (2.99)
ἀγαθός good 6 (5.1) (9.864) (6.93)
δεῖπνον the principal meal 6 (5.1) (0.717) (0.83)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 6 (5.1) (1.004) (0.66)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 6 (5.1) (0.315) (0.77)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 6 (5.1) (4.322) (6.41)
λοιπός remaining, the rest 6 (5.1) (6.377) (5.2)
χρύσεος golden, of gold, decked 6 (5.1) (1.072) (2.49)
τρεῖς three 6 (5.1) (4.87) (3.7)
αἴ2 ha! 6 (5.1) (0.258) (0.26)
πυλών a gateway, gate-house 6 (5.1) (0.043) (0.1)
ἐκπίνω to drink out 6 (5.1) (0.059) (0.12)
αἰτέω to ask, beg; postulate 6 (5.1) (1.871) (1.48)
αἰ if 6 (5.1) (0.605) (0.09)
ψυχή breath, soul 6 (5.1) (11.437) (4.29)
νίζω to wash the hands 6 (5.1) (0.143) (0.55)
πῆρος loss of strength, dotage 6 (5.1) (0.249) (0.07)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 6 (5.1) (2.863) (2.91)
τέλος the fulfilment 6 (5.1) (4.234) (3.89)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 6 (5.1) (0.262) (0.05)
ὅσος as much/many as 6 (5.1) (13.469) (13.23)
γῆ earth 6 (5.1) (10.519) (12.21)
τέσσαρες four 6 (5.1) (2.963) (1.9)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 6 (5.1) (1.706) (1.96)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 6 (5.1) (0.354) (0.79)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 6 (5.1) (0.984) (0.97)
πληγή a blow, stroke 6 (5.1) (0.895) (0.66)
in truth, truly, verily, of a surety 6 (5.1) (2.231) (8.66)
Βαβυλών Babylon 6 (5.1) (0.597) (0.64)
τύχη (good) fortune, luck, chance 6 (5.1) (1.898) (2.33)
πίπτω to fall, fall down 6 (5.1) (1.713) (3.51)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 6 (5.1) (1.165) (1.55)
δείδω to fear 6 (5.1) (1.45) (3.46)
βάλλω to throw 6 (5.1) (1.692) (5.49)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 6 (5.1) (0.447) (0.92)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 6 (5.1) (1.467) (0.8)
ἄνα accomplishment 6 (5.1) (0.192) (0.01)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 6 (5.1) (2.36) (4.52)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 6 (5.1) (0.907) (3.58)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 6 (5.1) (0.712) (1.78)
πάντως altogether; 6 (5.1) (2.955) (0.78)
ἄνη fulfilment 6 (5.1) (0.216) (0.02)
δείκνυμι to show 6 (5.1) (13.835) (3.57)
ἥλιος the sun 6 (5.1) (3.819) (3.15)
χοῖρος a young pig, porker 6 (5.1) (0.112) (0.04)
εἶτα then, next 5 (4.2) (4.335) (1.52)
ἵππος a horse, mare 5 (4.2) (3.33) (7.22)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 5 (4.2) (6.8) (5.5)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 5 (4.2) (5.806) (1.8)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 5 (4.2) (0.651) (0.8)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 5 (4.2) (1.683) (3.67)
ἀεί always, for ever 5 (4.2) (7.241) (8.18)
βαλανεῖον bathing-room 5 (4.2) (0.246) (0.07)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 5 (4.2) (2.811) (3.25)
ἵημι to set a going, put in motion 5 (4.2) (12.618) (6.1)
πόσος how much? how many? 5 (4.2) (1.368) (0.5)
Κροῖσος Croesus 5 (4.2) (0.22) (1.42)
κατατίθημι to place, put 5 (4.2) (0.369) (0.84)
ἕπομαι follow 5 (4.2) (4.068) (4.18)
σῶμα the body 5 (4.2) (16.622) (3.34)
νέω to swim 5 (4.2) (0.993) (1.53)
δακτύλιος a ring, seal-ring 5 (4.2) (0.149) (0.1)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 5 (4.2) (9.107) (4.91)
κρημνός an overhanging bank 5 (4.2) (0.12) (0.37)
ἁμός our, my > ἐμός 5 (4.2) (0.628) (1.32)
αὔριον to-morrow 5 (4.2) (0.225) (0.2)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 5 (4.2) (1.415) (1.83)
συνίημι to bring together; understand 5 (4.2) (0.928) (0.94)
ὗς wild swine 5 (4.2) (1.845) (0.91)
διαλέγομαι talk 5 (4.2) (0.836) (0.69)
ἡδύς sweet 5 (4.2) (2.071) (1.82)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 5 (4.2) (1.332) (3.51)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 5 (4.2) (0.742) (0.63)
δεῦρο hither 5 (4.2) (0.636) (1.96)
αἴλουρος a cat 5 (4.2) (0.019) (0.04)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 5 (4.2) (1.343) (3.6)
ἕλκω to draw, drag 5 (4.2) (1.305) (1.45)
κύριος having power 5 (4.2) (8.273) (1.56)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 5 (4.2) (3.981) (2.22)
ἄμφω both 5 (4.2) (2.508) (1.28)
ἀδικέω to do wrong 5 (4.2) (2.105) (2.89)
παρέχω to furnish, provide, supply 5 (4.2) (2.932) (4.24)
σοφία skill 5 (4.2) (1.979) (0.86)
ὀβολός an obol 5 (4.2) (0.259) (0.15)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 5 (4.2) (3.696) (3.99)
ὥρα2 time, season, climate 5 (4.2) (2.188) (1.79)
εἱρκτή an inclosure, prison 5 (4.2) (0.078) (0.05)
μήτηρ a mother 5 (4.2) (2.499) (4.41)
τόπος a place 5 (4.2) (8.538) (6.72)
καιρός time; the right moment, opportunity 5 (4.2) (4.163) (8.09)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 5 (4.2) (0.184) (0.45)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 5 (4.2) (0.299) (0.69)
ἐσθίω to eat 5 (4.2) (2.007) (1.91)
ὥρα [sacrificial victim] 5 (4.2) (2.015) (1.75)
ἐξέρχομαι to go out, come out 5 (4.2) (1.544) (1.49)
λεκάνη a hod 5 (4.2) (0.038) (0.03)
δημός fat 5 (4.2) (1.62) (3.58)
νίφω to snow 5 (4.2) (0.096) (0.3)
ὀρθός straight 5 (4.2) (3.685) (3.67)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 5 (4.2) (1.082) (1.41)
διό wherefore, on which account 5 (4.2) (5.73) (5.96)
πρεσβευτής an ambassador 5 (4.2) (0.256) (2.53)
ah! 5 (4.2) (1.559) (0.48)
στρῶμα anything spread 5 (4.2) (0.053) (0.07)
λουτρόν a bath, bathing place 5 (4.2) (0.487) (0.24)
πωλέω to exchange; to sell 4 (3.4) (0.27) (0.39)
χρεία use, advantage, service 4 (3.4) (2.117) (2.12)
ὕβρις wantonness, wanton violence 4 (3.4) (0.649) (0.91)
μά (no,) by .. 4 (3.4) (0.595) (1.11)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 4 (3.4) (1.282) (4.58)
ἀγορά an assembly of the people 4 (3.4) (0.754) (1.98)
μηδέ but not 4 (3.4) (4.628) (5.04)
ἄξιος worthy 4 (3.4) (3.181) (3.3)
ἀληθής unconcealed, true 4 (3.4) (7.533) (3.79)
σαπρός rotten, putrid 4 (3.4) (0.052) (0.0) too few
ἐκβάλλω to throw 4 (3.4) (0.986) (1.32)
ἐντός within, inside 4 (3.4) (1.347) (1.45)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 (3.4) (2.871) (3.58)
ἐλεύθερος free 4 (3.4) (0.802) (1.2)
ποι somewhither 4 (3.4) (0.324) (0.52)
χρυσίον a piece of gold 4 (3.4) (0.361) (0.24)
ἐγγύς near, nigh, at hand 4 (3.4) (1.452) (2.28)
συλλαμβάνω to collect, gather together 4 (3.4) (0.673) (0.79)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 4 (3.4) (1.387) (0.76)
βοάω to cry aloud, to shout 4 (3.4) (0.903) (1.53)
νεώνητος newly bought 4 (3.4) (0.005) (0.0) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 4 (3.4) (5.405) (7.32)
σωμάτιον a poor body 4 (3.4) (0.014) (0.0) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 4 (3.4) (0.417) (2.22)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 4 (3.4) (1.343) (2.27)
οὔκουν not therefore, so not 4 (3.4) (1.75) (2.84)
εὖ well 4 (3.4) (2.642) (5.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 4 (3.4) (2.976) (2.93)
ἐρῶ [I will say] 4 (3.4) (8.435) (3.94)
ὕψος height 4 (3.4) (0.539) (0.34)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 4 (3.4) (5.553) (4.46)
καταλείπω to leave behind 4 (3.4) (1.869) (2.45)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 4 (3.4) (1.583) (2.13)
συμβαίνω meet, agree, happen 4 (3.4) (9.032) (7.24)
στοιχεῖον sound; element, principle 4 (3.4) (2.704) (0.06)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 4 (3.4) (2.195) (0.2)
κομίζω to take care of, provide for 4 (3.4) (1.249) (2.89)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 (3.4) (5.82) (8.27)
σκοπέω to look at 4 (3.4) (1.847) (2.27)
κυρία authority; in Rome, comitia 4 (3.4) (0.157) (0.14)
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 (3.4) (5.63) (4.23)
φορτίον a load, burden 4 (3.4) (0.134) (0.15)
ἀναχωρέω to go back 4 (3.4) (0.575) (1.94)
συνήθης dwelling 4 (3.4) (0.793) (0.36)
ἀείρω to lift, heave, raise up 4 (3.4) (1.616) (8.21)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 4 (3.4) (0.259) (0.13)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 4 (3.4) (0.154) (0.09)
πρίν before; (after negated main clause) until 4 (3.4) (2.157) (5.09)
ὅστε who, which 4 (3.4) (1.419) (2.72)
νυνί now, at this moment 4 (3.4) (0.695) (0.41)
συντίθημι to put together 4 (3.4) (1.368) (1.15)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 4 (3.4) (0.699) (0.69)
βασίλεια a queen, princess 4 (3.4) (2.773) (1.59)
τροφή nourishment, food, victuals 4 (3.4) (3.098) (1.03)
πότερος which of the two? 4 (3.4) (1.888) (1.51)
δεύτερος second 4 (3.4) (6.183) (3.08)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 4 (3.4) (0.405) (0.58)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 4 (3.4) (1.812) (0.08)
λούω to wash 4 (3.4) (0.513) (0.66)
που anywhere, somewhere 4 (3.4) (2.474) (4.56)
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 4 (3.4) (0.154) (0.01)
κάθαρμα that which is thrown away in cleansing; 4 (3.4) (0.016) (0.01)
σεαυτοῦ of thyself 4 (3.4) (0.863) (1.06)
ἐέ exclamation of pain or grief 4 (3.4) (0.993) (0.4)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 4 (3.4) (1.824) (0.77)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (3.4) (5.663) (6.23)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 4 (3.4) (1.608) (0.59)
ἔξειμι go out 4 (3.4) (0.687) (0.71)
ἐπιδίδωμι to give besides 4 (3.4) (0.435) (0.26)
γενναῖος noble, excellent 4 (3.4) (0.793) (0.93)
ἀπαίρω to lift off, carry off, take away, to remove from 4 (3.4) (0.219) (0.18)
νέω2 to spin 4 (3.4) (0.439) (0.41)
πλεῖστος most, largest 4 (3.4) (4.005) (5.45)
πορεύω to make to go, carry, convey 4 (3.4) (1.56) (3.08)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 4 (3.4) (2.388) (3.65)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 4 (3.4) (1.283) (3.94)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 4 (3.4) (1.877) (2.83)
λύπη pain of body 4 (3.4) (0.996) (0.48)
νύξ the night 4 (3.4) (2.561) (5.42)
εἰρήνη peace, time of peace 4 (3.4) (1.348) (1.32)
κλαίω to weep, lament, wail 4 (3.4) (0.415) (1.03)
αἰτία a charge, accusation 4 (3.4) (5.906) (2.88)
ἔρδω to do 4 (3.4) (0.716) (1.42)
εὐνοέω to be well-inclined 4 (3.4) (0.042) (0.13)
βία bodily strength, force, power, might 4 (3.4) (0.98) (2.59)
λουτρόομαι bathe 4 (3.4) (0.079) (0.01)
πύργος a tower 4 (3.4) (0.457) (0.98)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 4 (3.4) (0.507) (0.89)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 4 (3.4) (1.959) (1.39)
Αἰγύπτιος Egyptian 4 (3.4) (1.206) (2.43)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 (3.4) (13.803) (8.53)
λύκος a wolf 4 (3.4) (0.28) (0.41)
βοῦς cow 4 (3.4) (1.193) (2.78)
τώς so, in this wise 4 (3.4) (0.126) (0.13)
τοιόσδε such a 4 (3.4) (1.889) (3.54)
βασιλεία a kingdom, dominion 4 (3.4) (2.877) (2.08)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 4 (3.4) (8.208) (3.67)
ἐλευθερόω to free, set free 4 (3.4) (0.302) (0.8)
εὐωχία good cheer, feasting 4 (3.4) (0.126) (0.1)
τρέφω to nourish, rear, maintain 4 (3.4) (2.05) (2.46)
ἐντεῦθεν hence 4 (3.4) (2.103) (2.21)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 4 (3.4) (2.488) (5.04)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 4 (3.4) (0.327) (0.52)
σκέπτομαι to look about, look carefully 3 (2.5) (0.404) (0.66)
ἄριστος best 3 (2.5) (2.087) (4.08)
ἐντέλλω to enjoin, command 3 (2.5) (0.489) (0.84)
ἄριστον the morning meal, breakfast 3 (2.5) (0.284) (0.36)
μᾶ mother 3 (2.5) (0.145) (0.01)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 3 (2.5) (0.538) (0.02)
ναί yea, verily 3 (2.5) (0.919) (1.08)
οἰκέτης a house-slave, menial 3 (2.5) (0.585) (0.61)
ὄπισθεν behind, at the back 3 (2.5) (0.723) (1.17)
γύναιος of, for a woman, womanly 3 (2.5) (0.188) (0.04)
δόξα a notion 3 (2.5) (4.474) (2.49)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 (2.5) (2.566) (2.66)
ἔνδοθεν from within 3 (2.5) (0.26) (0.28)
προβαίνω to step on, step forward, advance 3 (2.5) (0.43) (0.69)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 3 (2.5) (0.514) (1.04)
ἄστυ a city, town 3 (2.5) (0.481) (2.23)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 3 (2.5) (3.747) (1.45)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 (2.5) (2.582) (1.38)
συμβουλεύω to advise, counsel 3 (2.5) (0.594) (1.03)
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 3 (2.5) (0.135) (0.19)
στράπτω to lighten 3 (2.5) (0.084) (0.15)
ἀπορέω2 to be at a loss 3 (2.5) (1.432) (0.89)
χείρων worse, meaner, inferior 3 (2.5) (1.4) (1.07)
σύνδουλος a fellow-slave 3 (2.5) (0.037) (0.01)
διδάσκω to teach 3 (2.5) (3.329) (1.88)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 3 (2.5) (0.425) (0.79)
συννοέω to meditate 3 (2.5) (0.043) (0.24)
πόλεμος battle, fight, war 3 (2.5) (3.953) (12.13)
ἡνίκα at which time, when 3 (2.5) (0.856) (0.54)
σέβομαι to feel awe 3 (2.5) (0.327) (0.49)
καθίζω to make to sit down, seat 3 (2.5) (0.432) (0.89)
λάω (Epic) to behold, look upon 3 (2.5) (0.241) (0.09)
κόκκος a grain, seed 3 (2.5) (0.161) (0.03)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 3 (2.5) (0.313) (1.08)
ᾠόν egg 3 (2.5) (0.572) (0.12)
σιωπάω to be silent 3 (2.5) (0.372) (0.27)
κοῦφος light, nimble 3 (2.5) (0.942) (0.38)
ἐπιμελής careful 3 (2.5) (0.419) (0.49)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 (2.5) (3.717) (4.75)
ἐπιστολή a message, command, commission 3 (2.5) (1.043) (0.6)
τρέχω to run 3 (2.5) (0.495) (0.49)
which way, where, whither, in 3 (2.5) (4.108) (2.83)
εἴσω to within, into 3 (2.5) (1.02) (1.34)
ἐράω to love, to be in love with 3 (2.5) (0.99) (1.38)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 (2.5) (3.714) (2.8)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 3 (2.5) (0.934) (0.61)
ὁμολογία agreement 3 (2.5) (0.367) (0.66)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 (2.5) (1.478) (0.97)
κῆπος a garden, orchard, plantation 3 (2.5) (0.14) (0.24)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (2.5) (4.613) (6.6)
στήλη a block of stone 3 (2.5) (0.255) (0.74)
βοεύς a rope of ox-hide 3 (2.5) (0.02) (0.05)
πλακόω face with marble slabs 3 (2.5) (0.057) (0.01)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 3 (2.5) (0.305) (0.32)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 3 (2.5) (1.466) (2.33)
εἴσειμι to go into 3 (2.5) (0.609) (0.62)
σκεῦος a vessel 3 (2.5) (0.484) (0.34)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 (2.5) (1.015) (1.15)
τέκνον a child 3 (2.5) (1.407) (2.84)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 (2.5) (1.341) (1.2)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 3 (2.5) (0.295) (0.22)
θεῖος of/from the gods, divine 3 (2.5) (4.128) (1.77)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 3 (2.5) (0.845) (1.03)
θάνατος death 3 (2.5) (3.384) (2.71)
καταφεύγω to flee for refuge 3 (2.5) (0.333) (0.69)
σείω to shake, move to and fro 3 (2.5) (0.187) (0.29)
ὄνομα name 3 (2.5) (7.968) (4.46)
βαίνω to walk, step 3 (2.5) (0.745) (4.32)
βάτραχος a frog 3 (2.5) (0.109) (0.04)
μανία madness, frenzy 3 (2.5) (0.392) (0.27)
ἐπανέρχομαι to go back, return 3 (2.5) (0.728) (0.72)
ποσός of a certain quantity 3 (2.5) (2.579) (0.52)
φωνή a sound, tone 3 (2.5) (3.591) (1.48)
τέρας a sign, wonder, marvel 3 (2.5) (0.335) (0.5)
νή (yes) by.. 3 (2.5) (0.565) (1.11)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 3 (2.5) (0.732) (0.41)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 3 (2.5) (2.685) (1.99)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 3 (2.5) (0.352) (0.83)
θύρα a door 3 (2.5) (0.919) (1.74)
ἔδεσμα meat 3 (2.5) (0.3) (0.01)
κτῆνος flocks and herds 3 (2.5) (0.237) (0.29)
γαστήρ the paunch, belly 3 (2.5) (1.811) (0.48)
δένδρον a tree 3 (2.5) (0.702) (0.76)
πίμπλημι to fill full of 3 (2.5) (0.243) (0.76)
ἐμβάλλω to throw in, put in 3 (2.5) (1.417) (1.63)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 3 (2.5) (0.101) (0.13)
συνέρχομαι come together, meet 3 (2.5) (0.758) (0.75)
ποταμός a river, stream 3 (2.5) (2.456) (7.1)
δῆλος visible, conspicuous 3 (2.5) (5.582) (2.64)
πάσχω to experience, to suffer 3 (2.5) (6.528) (5.59)
γένος race, stock, family 3 (2.5) (8.844) (3.31)
παρέρχομαι to go by, beside 3 (2.5) (1.127) (1.08)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 3 (2.5) (0.148) (0.21)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 3 (2.5) (0.401) (1.32)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 3 (2.5) (0.191) (0.44)
Ἀπόλλων Apollo 3 (2.5) (0.986) (2.42)
δραπέτης a runaway 3 (2.5) (0.029) (0.06)
ἄρτος bread, loaf of bread 3 (2.5) (1.04) (0.41)
τοσοῦτος so large, so tall 3 (2.5) (5.396) (4.83)
ὄρνις a bird 3 (2.5) (0.862) (1.59)
ποσόω to reckon up, count 3 (2.5) (0.48) (0.0) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 (2.5) (4.93) (0.86)
πλήν except 3 (2.5) (2.523) (3.25)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 (2.5) (11.058) (14.57)
Ἕρμιππος Hermippus 3 (2.5) (0.06) (0.05)
ἔνδον in, within, in the house, at home 3 (2.5) (1.222) (1.6)
βελτίων better 3 (2.5) (1.81) (1.12)
προίξ dowry, gift; adv. freely, unbribed 3 (2.5) (0.076) (0.04)
εἴσοδος a way in, entrance 3 (2.5) (0.326) (0.47)
μετατίθημι to place among 3 (2.5) (0.374) (0.26)
διαδιδράσκω to run off, get away, escape 3 (2.5) (0.088) (0.08)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 3 (2.5) (0.699) (0.99)
δήποτε at some time, once upon a time 3 (2.5) (0.265) (0.07)
οἰκοδομέω to build a house 3 (2.5) (0.725) (0.5)
παύω to make to cease 3 (2.5) (1.958) (2.55)
φθάνω to come or do first, before others 3 (2.5) (1.285) (0.97)
χρή it is fated, necessary 3 (2.5) (6.22) (4.12)
πη [Dor. in some way, somehow] 3 (2.5) (0.791) (0.44)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 3 (2.5) (0.563) (1.63)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 3 (2.5) (0.819) (0.26)
καθίημι to send down, let fall 3 (2.5) (0.498) (0.52)
δουλόω to make a slave of, enslave 3 (2.5) (0.201) (0.41)
περίειμι2 go around 3 (2.5) (0.186) (0.33)
χράομαι use, experience 3 (2.5) (5.93) (6.1)
λίθος a stone 3 (2.5) (2.39) (1.5)
μορφή form, shape 3 (2.5) (0.748) (0.22)
δουλεία servitude, slavery, bondage 3 (2.5) (0.349) (0.38)
πότης a drinker, tippler, toper 3 (2.5) (0.159) (0.12)
κατεσθίω to eat up, devour 3 (2.5) (0.221) (0.18)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 3 (2.5) (0.695) (1.14)
ἀνοίγνυμι to open 3 (2.5) (0.625) (0.66)
μαστιγόω to whip, flog 3 (2.5) (0.087) (0.15)
δῆτα certainly, to be sure, of course 3 (2.5) (0.353) (1.4)
τηνικαῦτα at that time, then 3 (2.5) (0.822) (0.21)
ἐργάζομαι to work, labour 3 (2.5) (2.772) (1.58)
στρατηγός the leader 3 (2.5) (1.525) (6.72)
κατάγω to lead down 3 (2.5) (0.456) (0.78)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 3 (2.5) (0.879) (1.29)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 (2.5) (4.633) (3.4)
κόλπος bosom; gulf 3 (2.5) (0.419) (1.22)
πρῶτος first 3 (2.5) (18.707) (16.57)
μεταξύ betwixt, between 3 (2.5) (2.792) (1.7)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 3 (2.5) (0.738) (0.98)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 3 (2.5) (0.322) (0.52)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 (2.5) (1.795) (0.65)
σύνειμι2 come together 3 (2.5) (0.386) (0.38)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 3 (2.5) (1.678) (2.39)
τρέω to flee from fear, flee away 3 (2.5) (1.989) (2.15)
αἰδέομαι to be ashamed to do 3 (2.5) (0.372) (0.64)
κάθημαι to be seated 3 (2.5) (0.912) (1.11)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 3 (2.5) (0.326) (0.32)
ταχύς quick, swift, fleet 3 (2.5) (3.502) (6.07)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 (2.5) (3.721) (0.94)
ζῷον a living being, animal 3 (2.5) (8.115) (0.7)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (2.5) (6.869) (8.08)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 3 (2.5) (0.27) (0.25)
νῆσος an island 3 (2.5) (1.017) (3.96)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 3 (2.5) (0.328) (0.54)
στολή an equipment, armament 3 (2.5) (0.317) (0.17)
μνῆμα a memorial, remembrance, record 3 (2.5) (0.262) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 (2.5) (3.181) (2.51)
φθέγγομαι to utter a sound 3 (2.5) (0.607) (0.59)
σκώπτω to hoot, mock, jeer, scoff at 3 (2.5) (0.098) (0.12)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 (2.5) (3.352) (0.88)
ἀνθρώπιον a manikin 3 (2.5) (0.011) (0.01)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 3 (2.5) (0.878) (3.11)
παιδεύω to bring up 3 (2.5) (0.727) (0.59)
λάω2 (Epic) seize, hold 3 (2.5) (0.239) (0.08)
στρέφω to turn about 3 (2.5) (0.466) (0.66)
ἐπίσταμαι to know 3 (2.5) (1.308) (1.44)
δῶρον a gift, present 3 (2.5) (0.798) (2.13)
χλιαρός warm, lukewarm 2 (1.7) (0.141) (0.01)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 (1.7) (1.339) (1.29)
ἥκω to have come, be present, be here 2 (1.7) (2.341) (4.29)
μήπω not yet 2 (1.7) (0.46) (0.13)
φεῦ ah! alas! woe! 2 (1.7) (0.113) (0.4)
ὕπαρ a waking vision 2 (1.7) (0.085) (0.1)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 (1.7) (1.045) (2.04)
θορυβέω to make a noise 2 (1.7) (0.197) (0.26)
εὐωχέω to feast, entertain sumptuously 2 (1.7) (0.088) (0.13)
διατίθημι to place separately, arrange 2 (1.7) (0.617) (0.8)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 (1.7) (1.544) (1.98)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 (1.7) (1.54) (1.61)
καίπερ although, albeit 2 (1.7) (0.396) (1.01)
ἄφοδος a going away, departure 2 (1.7) (0.046) (0.1)
Σάις Sais 2 (1.7) (0.083) (0.1)
κέρμα a slice 2 (1.7) (0.015) (0.01)
πολίτης (fellow) citizen 2 (1.7) (1.041) (1.81)
φιάλη a broad, flat vessel, a bowl 2 (1.7) (0.198) (0.29)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 (1.7) (2.001) (3.67)
ἄγη wonder, awe, amazement 2 (1.7) (0.111) (0.24)
θίς a heap 2 (1.7) (0.044) (0.32)
ἔκδοτος given up, delivered over, surrendered 2 (1.7) (0.028) (0.1)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 2 (1.7) (0.326) (0.58)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 2 (1.7) (0.884) (1.29)
ταῦ letter tau 2 (1.7) (0.081) (0.0) too few
σάκκος a coarse hair-cloth, sackcloth 2 (1.7) (0.062) (0.01)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (1.7) (2.333) (3.87)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 2 (1.7) (0.411) (0.28)
σήμερον to-day 2 (1.7) (0.478) (0.24)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 (1.7) (2.531) (2.35)
κορώνη sea-crow 2 (1.7) (0.095) (0.13)
διοίκησις government, administration 2 (1.7) (0.177) (0.04)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 2 (1.7) (0.093) (0.41)
βῆμα a step, pace; a platform 2 (1.7) (0.203) (0.12)
λέγος lewd 2 (1.7) (0.182) (0.13)
θυγάτηρ a daughter 2 (1.7) (1.586) (2.79)
πρώϊος early 2 (1.7) (0.204) (0.04)
χειμών winter; storm, stormy weather 2 (1.7) (1.096) (1.89)
βραδύς slow 2 (1.7) (0.818) (0.38)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 (1.7) (1.486) (1.76)
μέθη strong drink 2 (1.7) (0.322) (0.23)
μάλιστα most 2 (1.7) (6.673) (9.11)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 2 (1.7) (0.401) (0.38)
νητός heaped, piled up 2 (1.7) (0.004) (0.01)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 (1.7) (1.523) (2.38)
ἀπαντάω to meet 2 (1.7) (0.895) (0.92)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 2 (1.7) (0.964) (1.05)
διώκω to pursue 2 (1.7) (1.336) (1.86)
ξύλον wood 2 (1.7) (1.689) (0.89)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (1.7) (5.317) (5.48)
τιμή that which is paid in token of worth 2 (1.7) (1.962) (2.21)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 2 (1.7) (0.276) (0.35)
μηχανή an instrument, machine 2 (1.7) (0.37) (0.68)
κῦμα anything swollen 2 (1.7) (0.376) (1.27)
τρίτος the third 2 (1.7) (4.486) (2.33)
καταγελάω to laugh at, jeer 2 (1.7) (0.158) (0.23)
περιβλέπω to look round about, gaze around 2 (1.7) (0.033) (0.07)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 2 (1.7) (0.291) (0.27)
ἑκών willing, of free will, readily 2 (1.7) (0.801) (1.21)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 2 (1.7) (0.942) (3.27)
κηρόω wax over 2 (1.7) (0.12) (0.0) too few
αὗ bow wow 2 (1.7) (0.374) (0.04)
λέως entirely, wholly, at all 2 (1.7) (0.039) (0.0) too few
οὖς auris, the ear 2 (1.7) (1.469) (0.72)
συνθήκη a composition 2 (1.7) (0.465) (1.33)
ἐπαγγελία a public denunciation 2 (1.7) (0.525) (0.28)
φῖλος [> φιλία friendship] 2 (1.7) (0.22) (0.48)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 (1.7) (1.228) (1.54)
προσφέρω to bring to 2 (1.7) (1.465) (1.2)
τέττιξ a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada 2 (1.7) (0.068) (0.09)
τάσσω to arrange, put in order 2 (1.7) (2.051) (3.42)
νάω to flow 2 (1.7) (0.612) (0.21)
οὖρον urine 2 (1.7) (0.521) (0.1)
κέρδος gain, profit, advantage 2 (1.7) (0.452) (0.68)
ποιός of a certain nature, kind 2 (1.7) (3.169) (2.06)
οὗ where 2 (1.7) (6.728) (4.01)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 (1.7) (2.089) (3.95)
πρωΐ early in the day, at morn 2 (1.7) (0.343) (0.2)
ἀθυμόω dishearten 2 (1.7) (0.043) (0.1)
προτείνω to stretch out before, hold before 2 (1.7) (0.253) (0.59)
ἀναπίπτω to fall back 2 (1.7) (0.08) (0.07)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 (1.7) (0.935) (0.99)
τύφω to raise a smoke 2 (1.7) (0.068) (0.24)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 2 (1.7) (0.704) (5.73)
τελώνης a tax collector 2 (1.7) (0.076) (0.01)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 (1.7) (1.966) (1.67)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 2 (1.7) (0.238) (0.22)
ἀφορμή a starting-point 2 (1.7) (0.47) (0.68)
εἰκῇ without plan 2 (1.7) (0.206) (0.27)
ψάλτης harper 2 (1.7) (0.007) (0.0) too few
σοφιστικός of or for a sophist, sophistical 2 (1.7) (0.226) (0.0) too few
παρρησία freespokenness, openness, frankness 2 (1.7) (0.407) (0.29)
ἀπολογία a speech in defence, defence 2 (1.7) (0.324) (0.08)
νεκρός a dead body, corpse 2 (1.7) (1.591) (2.21)
ἔξω out 2 (1.7) (2.334) (2.13)
γέλως laughter 2 (1.7) (0.371) (0.46)
μισέω to hate 2 (1.7) (0.74) (0.66)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 2 (1.7) (0.189) (0.92)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 (1.7) (1.348) (0.75)
μέλας black, swart 2 (1.7) (2.124) (1.87)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (1.7) (3.295) (3.91)
τρέπω to turn 2 (1.7) (1.263) (3.2)
ζεύγνυμι to yoke, put to 2 (1.7) (0.153) (0.64)
ἐπιβουλή a plan against 2 (1.7) (0.402) (0.29)
μεθύω to be drunken with wine 2 (1.7) (0.226) (0.18)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 2 (1.7) (0.292) (0.69)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 (1.7) (0.646) (0.49)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 2 (1.7) (1.68) (0.55)
ὅμως all the same, nevertheless 2 (1.7) (2.105) (2.59)
πρίω to saw 2 (1.7) (0.069) (0.04)
θῆλυς female 2 (1.7) (1.183) (0.69)
μηδέποτε never 2 (1.7) (0.361) (0.32)
ζέω to boil, seethe 2 (1.7) (1.826) (1.25)
λαγώς hare 2 (1.7) (0.171) (0.17)
ποῦ where 2 (1.7) (0.998) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 (1.7) (4.463) (2.35)
συνάπτω to tie 2 (1.7) (1.207) (1.11)
πληρόω to make full 2 (1.7) (1.781) (0.98)
κατήγορος an accuser 2 (1.7) (0.237) (0.15)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 2 (1.7) (0.159) (0.15)
ἐκεῖσε thither, to that place 2 (1.7) (0.623) (0.61)
πῦρ fire 2 (1.7) (4.894) (2.94)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 2 (1.7) (0.402) (0.65)
μηδαμόθεν from no place 2 (1.7) (0.026) (0.01)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 2 (1.7) (0.201) (0.14)
νέος young, youthful 2 (1.7) (2.183) (4.18)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 (1.7) (1.526) (1.65)
τροπός a twisted leathern thong 2 (1.7) (7.547) (5.48)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 (1.7) (1.875) (4.27)
βαρύς heavy 2 (1.7) (1.527) (1.65)
ἐπανείρομαι question again and again 2 (1.7) (0.016) (0.03)
ἀριστάω to take breakfast 2 (1.7) (0.092) (0.15)