74 lemmas;
166 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 259 | (119.86) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 247 | (114.31) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 228 | (105.52) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| ἔτος | a year | 3 | 167 | (77.29) | (3.764) | (3.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 137 | (63.4) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 123 | (56.92) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 123 | (56.92) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 117 | (54.15) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 112 | (51.83) | (30.074) | (22.12) |
| μή | not | 1 | 97 | (44.89) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 82 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 80 | (37.02) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (35.17) | (68.814) | (63.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (32.86) | (21.235) | (25.5) |
| ἔχω | to have | 2 | 69 | (31.93) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 67 | (31.01) | (56.75) | (56.58) |
| πολύς | much, many | 2 | 54 | (24.99) | (35.28) | (44.3) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 52 | (24.07) | (19.178) | (9.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.83) | (22.709) | (26.08) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 45 | (20.83) | (2.47) | (0.21) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 43 | (19.9) | (20.427) | (22.36) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 39 | (18.05) | (6.155) | (4.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (17.12) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (17.12) | (13.835) | (3.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (11.11) | (10.904) | (7.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 22 | (10.18) | (6.8) | (5.5) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 18 | (8.33) | (0.249) | (0.59) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 17 | (7.87) | (4.716) | (2.04) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 17 | (7.87) | (4.121) | (1.33) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 16 | (7.4) | (1.084) | (1.17) |
| πλείων | more, larger | 2 | 15 | (6.94) | (7.783) | (7.12) |
| Κρόνος | Cronus | 6 | 14 | (6.48) | (0.462) | (0.52) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 14 | (6.48) | (3.953) | (12.13) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (6.02) | (2.978) | (3.52) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 12 | (5.55) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (5.55) | (1.308) | (1.44) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 11 | (5.09) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (5.09) | (6.249) | (14.54) |
| ἔνιοι | some | 1 | 10 | (4.63) | (2.716) | (0.95) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 9 | (4.17) | (3.454) | (9.89) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (4.17) | (2.44) | (1.91) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 8 | (3.7) | (1.588) | (3.52) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 8 | (3.7) | (0.327) | (0.49) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 6 | 8 | (3.7) | (0.101) | (0.03) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (3.24) | (5.582) | (2.64) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (3.24) | (6.673) | (9.11) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 6 | (2.78) | (0.509) | (0.72) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (2.31) | (5.811) | (1.1) |
| Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 2 | 5 | (2.31) | (0.018) | (0.01) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 5 | (2.31) | (0.11) | (0.05) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 2 | 5 | (2.31) | (0.372) | (0.46) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 4 | (1.85) | (1.888) | (1.51) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (1.85) | (0.642) | (1.52) |
| προγενής | born before, primaeval | 1 | 4 | (1.85) | (0.031) | (0.11) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 3 | (1.39) | (0.232) | (0.01) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 3 | (1.39) | (5.253) | (5.28) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (1.39) | (2.474) | (4.56) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 2 | (0.93) | (0.231) | (0.92) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (0.46) | (0.176) | (0.26) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (0.46) | (0.048) | (0.07) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.19) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.17) |
| Αἷμος | Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range | 1 | 1 | (0.46) | (0.019) | (0.04) |