79 lemmas;
125 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 141 | (65.25) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 56 | (25.92) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 137 | (63.4) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 108 | (49.98) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (56.92) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 67 | (31.01) | (56.75) | (56.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 10 | (4.63) | (4.575) | (7.0) |
| τότε | at that time, then | 2 | 29 | (13.42) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 24 | (11.11) | (6.167) | (10.26) |
| χώρα | land | 2 | 7 | (3.24) | (3.587) | (8.1) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 2 | 8 | (3.7) | (0.101) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (0.46) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 4 | (1.85) | (3.387) | (1.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (11.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (51.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 4 | (1.85) | (0.044) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.79) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (0.46) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 26 | (12.03) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 13 | (6.02) | (1.824) | (0.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (68.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (5.55) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθα | there | 1 | 4 | (1.85) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (5.55) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρδω | to do | 1 | 7 | (3.24) | (0.716) | (1.42) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (6.02) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 69 | (31.93) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 34 | (15.73) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 14 | (6.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (0.46) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 16 | (7.4) | (1.084) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (54.15) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 10 | (4.63) | (0.396) | (0.89) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 14 | (6.48) | (0.462) | (0.52) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 4 | (1.85) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 55 | (25.45) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (3.24) | (6.673) | (9.11) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (19.9) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (4.17) | (1.852) | (2.27) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 2 | (0.93) | (0.039) | (0.04) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 7 | (3.24) | (0.695) | (0.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (2.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (21.29) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 75 | (34.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 25 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.83) | (22.709) | (26.08) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (1.39) | (1.096) | (2.71) |
| πόλις | a city | 1 | 25 | (11.57) | (11.245) | (29.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 8 | (3.7) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 5 | (2.31) | (0.223) | (0.24) |
| προφητικός | oracular | 1 | 1 | (0.46) | (0.108) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 10 | (4.63) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 137 | (63.4) | (30.359) | (61.34) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.46) | (0.222) | (0.75) |
| Ταρτησσός | Tartessos, Tarshish | 1 | 1 | (0.46) | (0.007) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 123 | (56.92) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (37.02) | (21.895) | (15.87) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (3.24) | (1.561) | (1.51) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (1.85) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 38 | (17.59) | (11.109) | (9.36) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 7 | (3.24) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (35.17) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (37.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 8 | (3.7) | (0.422) | (0.22) |
| Ἀκτή | Acte | 1 | 1 | (0.46) | (0.008) | (0.02) |