110 lemmas;
205 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 82 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| τίς | who? which? | 6 | 80 | (37.02) | (21.895) | (15.87) |
| δέ | but | 5 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 5 | (2.31) | (1.137) | (1.18) |
| εἰμί | to be | 3 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 3 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 117 | (54.15) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 55 | (25.45) | (6.377) | (5.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 108 | (49.98) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 123 | (56.92) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 2 | 97 | (44.89) | (50.606) | (37.36) |
| πολύς | much, many | 2 | 54 | (24.99) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 57 | (26.38) | (26.493) | (13.95) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (0.46) | (0.079) | (0.05) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 7 | (3.24) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 6 | (2.78) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 3 | (1.39) | (0.19) | (0.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 167 | (77.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 4 | (1.85) | (0.088) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (4.17) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 13 | (6.02) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.93) | (0.609) | (0.61) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (2.31) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 3 | (1.39) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 155 | (71.73) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (4.17) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 9 | (4.17) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (0.93) | (0.247) | (0.16) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.46) | (0.558) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (1.39) | (2.096) | (1.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 28 | (12.96) | (3.329) | (1.88) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 8 | (3.7) | (1.275) | (0.55) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 3 | (1.39) | (0.047) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (5.09) | (4.474) | (2.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (68.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 28 | (12.96) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (0.46) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 3 | (1.39) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 259 | (119.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.46) | (0.368) | (0.66) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 2 | (0.93) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 70 | (32.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (3.7) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 6 | (2.78) | (0.509) | (0.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 23 | (10.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 9 | (4.17) | (1.346) | (0.16) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 7 | (3.24) | (0.951) | (1.42) |
| θάνατος | death | 1 | 14 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θεογονία | the generation | 1 | 1 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 1 | 5 | (2.31) | (0.018) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 28 | (12.96) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 16 | (7.4) | (1.084) | (1.17) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 10 | (4.63) | (0.396) | (0.89) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 3 | (1.39) | (0.163) | (0.07) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.93) | (0.036) | (0.04) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.93) | (3.609) | (1.17) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 1 | (0.46) | (0.061) | (0.0) |
| κύων | a dog | 1 | 3 | (1.39) | (1.241) | (1.9) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.46) | (0.118) | (0.17) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (32.86) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (2.78) | (0.682) | (1.26) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 10 | (4.63) | (1.178) | (1.21) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (0.46) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (6.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 17 | (7.87) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (1.85) | (1.665) | (0.68) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 4 | (1.85) | (0.128) | (0.15) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 43 | (19.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 247 | (114.31) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.46) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.83) | (22.709) | (26.08) |
| πέντε | five | 1 | 5 | (2.31) | (1.584) | (2.13) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.07) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 9 | (4.17) | (2.215) | (0.09) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (3.7) | (2.523) | (3.25) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 14 | (6.48) | (3.953) | (12.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 21 | (9.72) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 67 | (31.01) | (56.75) | (56.58) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 4 | (1.85) | (0.165) | (0.18) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 1 | (0.46) | (0.255) | (0.74) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 10 | (4.63) | (0.277) | (0.27) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (0.46) | (2.44) | (2.29) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (2.31) | (4.234) | (3.89) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (0.46) | (0.219) | (0.74) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 2 | (0.93) | (0.355) | (1.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 20 | (9.26) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (1.39) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 9 | (4.17) | (1.741) | (0.58) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.46) | (0.149) | (0.16) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 2 | (0.93) | (0.085) | (0.26) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 7 | (3.24) | (0.232) | (0.33) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 2 | (0.93) | (0.311) | (0.13) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 3 | (1.39) | (0.133) | (0.86) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 7 | (3.24) | (0.232) | (0.16) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 3 | (1.39) | (0.115) | (0.04) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 3 | (1.39) | (0.146) | (0.04) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 4 | (1.85) | (0.14) | (0.03) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (0.46) | (0.381) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 5 | (2.31) | (0.221) | (0.04) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 3 | (1.39) | (0.211) | (0.07) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 5 | (2.31) | (0.164) | (0.01) |