92 lemmas;
165 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 13 | (6.02) | (3.86) | (3.62) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 25 | (11.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 112 | (51.83) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 115 | (53.22) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 3 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 16 | (7.4) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 24 | (11.11) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 20 | (9.26) | (2.935) | (0.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 228 | (105.52) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 44 | (20.36) | (12.481) | (8.47) |
| κόσμος | order | 2 | 55 | (25.45) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 97 | (44.89) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (56.92) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 210 | (97.19) | (59.665) | (51.63) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 45 | (20.83) | (2.47) | (0.21) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | 18 | (8.33) | (0.249) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 8 | (3.7) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (9.72) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (0.46) | (3.069) | (1.79) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (4.63) | (13.387) | (11.02) |
| δεῦρο | hither | 1 | 20 | (9.26) | (0.636) | (1.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 28 | (12.96) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 20 | (9.26) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (18.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (23.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 141 | (65.25) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 20 | (9.26) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 82 | (37.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (68.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 1 | (0.46) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 1 | (0.46) | (0.064) | (0.09) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (3.7) | (1.467) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 57 | (26.38) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 167 | (77.29) | (3.764) | (3.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 30 | (13.88) | (3.02) | (2.61) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 11 | (5.09) | (4.128) | (1.77) |
| καθώς | how | 1 | 18 | (8.33) | (0.867) | (0.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (6.94) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 8 | (3.7) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (54.15) | (76.461) | (54.75) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 25 | (11.57) | (0.16) | (0.01) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 4 | (1.85) | (0.635) | (0.38) |
| κτίζω | to found | 1 | 5 | (2.31) | (0.538) | (0.6) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (0.46) | (1.446) | (0.63) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.46) | (0.344) | (0.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (9.26) | (5.491) | (7.79) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (19.9) | (6.388) | (6.4) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 2 | (0.93) | (0.135) | (0.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 29 | (13.42) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (13.88) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (6.02) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 10 | (4.63) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (6.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (3.7) | (0.913) | (0.13) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 4 | (1.85) | (0.128) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 75 | (34.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (9.26) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.83) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (52.3) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 31 | (14.35) | (5.838) | (0.58) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 30 | (13.88) | (1.39) | (1.28) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 4 | (1.85) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (1.85) | (2.579) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (3.7) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 23 | (10.64) | (5.786) | (4.33) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 21 | (9.72) | (0.781) | (0.72) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 10 | (4.63) | (0.277) | (0.27) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 6 | (2.78) | (0.36) | (0.13) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (2.31) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 70 | (32.4) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (37.02) | (21.895) | (15.87) |
| φιλαλήθης | loving truth | 1 | 1 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 1 | 2 | (0.93) | (0.031) | (0.16) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 3 | (1.39) | (0.22) | (0.48) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 6 | (2.78) | (0.069) | (0.06) |
| χρόνος | time | 1 | 38 | (17.59) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 12 | (5.55) | (1.544) | (1.98) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (0.93) | (1.616) | (0.53) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (35.17) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (37.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 7 | (3.24) | (0.232) | (0.16) |