80 lemmas;
186 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 155 | (71.73) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 5 | 8 | (3.7) | (0.677) | (0.24) |
| ἄνομος | without law, lawless | 4 | 4 | (1.85) | (0.185) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 70 | (32.4) | (64.142) | (59.77) |
| κύριος | having power | 4 | 29 | (13.42) | (8.273) | (1.56) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 210 | (97.19) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 129 | (59.7) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 112 | (51.83) | (30.074) | (22.12) |
| ζάω | to live | 3 | 10 | (4.63) | (2.268) | (1.36) |
| θεός | god | 3 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 137 | (63.4) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 26 | (12.03) | (5.09) | (3.3) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 12 | (5.55) | (1.995) | (0.57) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 4 | (1.85) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 37 | (17.12) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 141 | (65.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 259 | (119.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 41 | (18.97) | (18.33) | (7.31) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 7 | (3.24) | (0.341) | (0.04) |
| μή | not | 2 | 97 | (44.89) | (50.606) | (37.36) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 5 | (2.31) | (2.814) | (4.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 75 | (34.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (56.92) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 113 | (52.3) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 54 | (24.99) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 67 | (31.01) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 45 | (20.83) | (2.47) | (0.21) |
| ὑμός | your | 2 | 22 | (10.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 2 | 76 | (35.17) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 80 | (37.02) | (49.49) | (23.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 24 | (11.11) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 4 | (1.85) | (0.737) | (0.96) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (3.24) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (7.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 167 | (77.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 2 | (0.93) | (0.23) | (0.09) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 13 | (6.02) | (4.322) | (6.41) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 4 | (1.85) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 5 | (2.31) | (0.47) | (0.18) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (0.46) | (2.477) | (2.96) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (0.46) | (0.552) | (0.7) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (0.93) | (1.283) | (3.94) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 24 | (11.11) | (8.844) | (3.31) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 18 | (8.33) | (2.255) | (0.49) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (0.93) | (0.132) | (0.01) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 9 | (4.17) | (1.642) | (1.25) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 2 | (0.93) | (0.118) | (0.03) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (18.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 1 | (0.46) | (0.202) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 10 | (4.63) | (0.701) | (0.63) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 39 | (18.05) | (6.155) | (4.65) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (1.85) | (1.826) | (1.25) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (1.85) | (1.744) | (0.57) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (5.55) | (4.108) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (1.39) | (0.856) | (0.54) |
| θάνατος | death | 1 | 14 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 28 | (12.96) | (8.778) | (7.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (2.78) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 24 | (11.11) | (7.519) | (1.08) |
| λαός | the people | 1 | 16 | (7.4) | (2.428) | (2.78) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 16 | (7.4) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 108 | (49.98) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (9.72) | (10.367) | (6.41) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (3.24) | (1.795) | (0.65) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 137 | (63.4) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (2.78) | (2.74) | (2.88) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (0.46) | (0.075) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.93) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 9 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (8.79) | (32.618) | (38.42) |