73 lemmas;
112 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 86 | (39.8) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 82 | (37.95) | (16.169) | (13.73) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 15 | (6.94) | (2.641) | (2.69) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 6 | (2.78) | (1.394) | (1.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 2 | 97 | (44.89) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 31 | (14.35) | (5.838) | (0.58) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| δαιμονάω | to be under the power of a δαίμων | 1 | 1 | (0.46) | (0.017) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (17.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 20 | (9.26) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (5.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 115 | (53.22) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (5.55) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 90 | (41.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (68.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (1.85) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 98 | (45.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (5.55) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (0.93) | (1.675) | (3.51) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (1.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 5 | (2.31) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 4 | (1.85) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (5.55) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 23 | (10.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (6.02) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 69 | (31.93) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 82 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 11 | (5.09) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (1.39) | (1.603) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (54.15) | (76.461) | (54.75) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 7 | (3.24) | (1.608) | (0.59) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (1.39) | (0.671) | (0.38) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 22 | (10.18) | (3.714) | (2.8) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 8 | (3.7) | (0.128) | (0.18) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 4 | (1.85) | (0.431) | (0.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (3.7) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (6.02) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 10 | (4.63) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 44 | (20.36) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (3.7) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 108 | (49.98) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (6.48) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 247 | (114.31) | (133.027) | (121.95) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 6 | (2.78) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 8 | (3.7) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 1 | (0.46) | (0.094) | (0.01) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 12 | (5.55) | (0.201) | (0.18) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (3.7) | (2.523) | (3.25) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 30 | (13.88) | (1.39) | (1.28) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (1.39) | (1.767) | (1.9) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 21 | (9.72) | (0.781) | (0.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 7 | (3.24) | (3.279) | (2.18) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (0.46) | (0.887) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (37.02) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 29 | (13.42) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 24 | (11.11) | (6.167) | (10.26) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.93) | (1.42) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (35.17) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 7 | (3.24) | (0.232) | (0.33) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 7 | (3.24) | (0.232) | (0.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (5.09) | (6.249) | (14.54) |