54 lemmas;
77 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 16 | (7.4) | (1.084) | (1.17) |
| ὄνομα | name | 2 | 44 | (20.36) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 108 | (49.98) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (56.92) | (34.84) | (23.41) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 6 | (2.78) | (1.368) | (2.76) |
| Κάις | Cain | 2 | 7 | (3.24) | (0.124) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (9.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 167 | (77.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.79) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 155 | (71.73) | (26.948) | (12.74) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 8 | (3.7) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 12 | (5.55) | (0.488) | (0.44) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (6.94) | (4.522) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 135 | (62.48) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 22 | (10.18) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 39 | (18.05) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 15 | (6.94) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 115 | (53.22) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 28 | (12.96) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 20 | (9.26) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (20.36) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 82 | (37.95) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 259 | (119.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (0.93) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 3 | (1.39) | (0.629) | (0.2) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 57 | (26.38) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 69 | (31.93) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (54.15) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 55 | (25.45) | (3.744) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (1.39) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 137 | (63.4) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (19.9) | (6.388) | (6.4) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 4 | (1.85) | (0.493) | (0.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (4.17) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (6.94) | (7.783) | (7.12) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 7 | (3.24) | (0.479) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (24.99) | (35.28) | (44.3) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (0.46) | (0.719) | (0.89) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (0.93) | (3.747) | (1.45) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (0.93) | (0.673) | (0.79) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 78 | (36.1) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 43 | (19.9) | (7.898) | (7.64) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 4 | (1.85) | (0.058) | (0.09) |